View in HD at . You can easily add captions and other elements to a photo right in the Photos app on your Mac. While there doesn't appear to be a captioning tool in Photos, you can edit a photo and use the default Markup extension to add text without leaving the app. You can always revert to the original photo or go back and edit your caption.