No nosso primeiro episódio da nossa parceria com a Companhia das Letras, que nos enviou o livro Os Meninos de Nápoles, de Roberto Saviano, puxamos o fio do romance pra falar sobre crime organizado à moda italiana e suas ramificações e influências no Brasil. Conversamos com Leandro Demori, do jornal The Intercept Brasil, autor de Cosa Nostra no Brasil.
Ficha técnica
Hosts: Leticia Dáquer e Thiago Corrêa
Convidado: Leandro Demori
Edição: Thiago Corrêa
Capa: Leticia Dáquer
Data da gravação: 24/03/2019 e 18/04/2019
Data da publicação: 24/04/2019
Músicas:
- El Domingo - ‘Ndrangheta, Camurra e Mafia
- La Musica Della Mafia - Era na sira i maggiu
- Salvatore Macheda - E lu processu
- Andrea Moscianese - Adunata (Trilha sonora do filme)
- A67 - A Camorra Song
- Uomini D’onore - Sangu chiama sangu
Links relacionados ao episódioAutor de 'Gomorra', Roberto Saviano diz que 'vontade de ser como os outros' leva jovens a entrar para o crime em Nápoles (O Globo, 17/03/2019)
Máfia italiana expande atividades e tem bases logísticas no Brasil (G1, 26/07/2018)
Corleones do Brasil (Superinteressante, 31/10/2016)
Um bairro de Nápoles se despede de um mafioso da Camorra (Reportagem fotográfica, El País, 16/03/2019)
‘Ndrangheta, Vincenzo Macrì arrestato in Brasile. E’ il figlio del boss ‘dei due mondi’ (Il Fatto Quotidiano, 10/06/2017)
Prima Faida di Scampia (artigo na Wikipedia; em italiano e em inglês)
Tradutora de 'Os meninos de Nápoles', de Roberto Saviano, explica como transpôs fala das gangues (O Globo, 17/03/2019)
Filho de mafioso italiano mata o melhor amigo por um ‘like’ no Facebook (01/07/2017, El País)
Máfia italiana expande atividades e tem bases no Brasil (26/07/2018, RFI)
A Balada do PistoleiroLeandro DemoriSérie: Gomorra (HBO)
Leticia DáquerLivros do Roberto Saviano:
Gomorra, Zero Zero Zero, Os Meninos de NápolesVídeo: Trecho do balé Don Quixote, com Marianela Nuñez e Claudio Acosta
Thiago CorrêaJogo de celular: Horizon Chase iTunes Google Play
JabásLeandro DemoriThe Intercept Brasil Twitter: @theinterceptbrTwitter pessoal: @demoriLivro: Cosa Nostra no Brasil
Leticia DáquerTwitter: @pacamancaBlog: www.pacamanca.comPapo Cético, podcast do site Mitografias
Thiago CorrêaTwitter: @thiago_czz
O Bom, o Mau e o FeioO Bom: Leticia:
- Tesouro arqueológico é encontrado durante obras de reforma do RioZoo (Prefeitura do Rio de Janeiro, 05/04/2019)
Thiago:
- A impressionante vida secreta em World of Warcraft de meu filho gamer com doença degenerativa (BBC Brasil, 26/03/2019)
O Mau: Leticia:
- Quilombolas são condenados a pagar R$ 6 milhões por incêndio que destruiu as suas casas (Intercept Brasil, 18/04/2019)
Thiago:
- Australia’s recycling lie exposed: Plastics being dumped, buried and burned in Malaysia (9News, 14/04/2019)
O Feio:Leticia:
- Pacto de Mediocridade: a guerra subterrânea dos trabalhadores da Livraria Cultura (1) (Passa Palavra, 21/04/2019)
Thiago:
- Why Berbatov is one of football’s most misunderstood players (The Independent, 27/03/2019)
Parceria com Veste Esquerda: use o código de desconto PISTOLA10 pra ter 10% de desconto na sua compra de camisetas maneiríssimas esquerdopatas
#MULHERESPODCASTERSMulheres Podcasters é uma ação de iniciativa do Programa Ponto G, desenvolvida para divulgar o trabalho de mulheres na mídia podcast e mostrar para todo ouvinte que sempre existiram mulheres na comunidade de podcasts Brasil.
O Pistolando apoia essa iniciativa.
Apoie você também: compartilhe este programa com a hashtag #mulherespodcasters e nos ajude a promover a igualdade de gênero dentro da podosfera.
Links do Pistolando:
www.pistolando.com
contato@pistolando.com
Twitter: @PistolandoPodInstagram: @PistolandoPod
A capa do episódio é um quadrado que foi dividido em duas partes desiguais por uma linha vertical. Na parte esquerda, maior, vê-se a capa do livro tratado no episódio, que mostra um rapaz jovem, branco, bigode ralo, com cabelos lisos, franjão ao vento, de costas para a câmera e rosto em perfil, olhando para a direita. Ele usa uma camiseta branca e é possível ver o cabo de um revólver, que está enfiado na sua calça jeans, atrás. O céu é nublado e não se vê mais nada na foto, que está em preto e branco. No alto, o título do episódio, #022 Crime organizado à moda italiana, em letras vermelhas, em fonte sem serifa. No meio da foto, começando na altura dos ombros do rapaz, está o título do livro, em letras vermelhas, em fonte sem serifa, caixa alta: Os Meninos de Nápoles Conquistando a Cidade, assim como o nome do autor, Roberto Saviano. Embaixo à esquerda, um selo da Companhia das Letras, em forma circular, com borda denteada lilá, com os dizeres Parceiro 2019 acompanhando a borda do círculo; as palavras estão em lilás sobre o fundo branco de um anel intermediário. No centro há um outro círculo, lilás, com em branco os dizeres Grupo Companhia das Letras. A parte direita do quadrado, mais estreita do que a parte onde está a capa do livro, foi dividida em três partes iguais por duas linhas horizontais. Na parte superior vemos a foto de Leandro Demori, homem branco, de cabelos e olhos castanhos, de barba e bigode, cabelos curtos, usando o que parece uma jaqueta de couro sem colarinho, olhando sério para a câmera. Na parte do meio, a foto de Roberto Saviano, homem branco, careca, de barba por fazer, boca bem desenhada, olhos castanhos, sério de frente para a câmera porém com os olhos desviados para a esquerda. Ele está usando uma camisa social clara com listras verticais mais escuras e um blazer escuro. Ambas as fotos estão em preto e branco e o fundo das duas é cinza. Na parte inferior, a logo do Pistolando, escrita em branco sobre fundo preto.