durchgespielt.

Drei Vielspieler sprechen monatlich über all die Spiele, die sie in den letzten 30 Tagen gezockt haben.

https://durchgespielt.net

subscribe
share



 

WIN015: Lost in Translation


Wieder einmal wollen wir uns einem eher historischen Problem widmen: Sprachbarrieren und fehlenden Übersetzungen in Videospielen. Denn während heute ja eiiiiigentlich so gut wie jedes Spiel mindestens in englischer, wenn nicht gleich komplett deutscher Version inklusive Sprachausgabe zur Verfügung steht, war das damals ™ oft gar nicht so leicht. Lauscht also unseren Anekdoten und lasst uns wissen, wie ihr zum Thema Originalversion VS Übersetzung steht. Habt ihr früher ähnliche Geschichten mit fremdsprachigen Spielen erlebt? Lasst einen Kommentar auf unserer Website oder kommt am besten direkt zum gemeinsamen rumnerden auf unserem Discord vorbei durchgespielt.
Discord-Chat | Twitter | Facebook | Auf Spotify hören | Feedback geben | Unterstützen


share





 2019-06-17  36m