Serge et Jean-Philippe réfléchissent au courage en évoquant la pensée de leur philosophe préféré, Vladimir Jankélévitch; Jérémie McEwen analyse la conception du courage chez Platon, dans son texte Lachès; et Serge conclut l'émission avec son éditorial.