In dieser Rubrik erklärt Franziska regelmäßig, welche Ereignisse und Geschichten hinter bekannten und besonderen Liedern stecken. Stilistisch und zeitlich sind dabei keine Grenzen gesetzt.
https://tjabelstunj.de/podcast-abonnieren/
episode 20: Sheppard – Geronimo
Geronimo! – Dit jert em dach ooft jens, wan hoken wat waaget of jen Mur maaki wel. „Geronimo“ jit uk en Leedji fan di austrālsk Band „Sheppard“ fan 2014. Man hur fortelt dit fan?
Em ken di Tekst sa forstuun: Hat gair om en Paar. Me jaar Leefdi es’t ek gur. Ja her jam lef, man da wiar’s tö gau, en nü es diar wat twesken jam. Man ja kür aur dit kum. Di Sjungster springt töleest en Weeterfal dial. Di uur langsen weđer neemt en es noch en Sümbool fuar dit, wat dit Paar skērt. Sin Lefst iilet tö höm, en hi falt üp Kneebiin. Mesgin halt’r jüst om höör Hun ön.
Ön di Omfērs fan’t Leedji jit’t langsen weđer „So say Geronimo!“, jüst wan di Sjungster fan di Weeterfal süngen heer. Di Sjungster maaket höm Mur, om tö springen, dit jit tö haneln.
Man hoken wiar di rocht Geronimo, dat’r sa fuul Mur maaki ken?
Goyaałé waar di 16. Jüüni 1829 bēren en jert tö di Apache. Sin Noom bidüüdet „hi, wat gāpet“. 1851 waar sin Laager fan mexikānsk Soldaaten aurfeelen. Diar waar uk sin Adoptiiv-Mooter, Wüf en Jungen bi duar maaket. Hi bigent diarüphen en Krich töögen di Meksikāners en di Biseeters fan sin Lön, alsoo di Amerikaaners. Ja her nemelk eeđer di Mexikaansk-Amerikaansk Krich 1848 dit Lön fan di Apache biuunet. Töhop me üđer Apache greep Geronimo ön di Jaaren, wat fölicht, tö Bispöl meksikaansk Staten ön. Hi waar da tö Krichshäuptling fan en Ker Apache. Geronimo gelt üs en „helig Man“ en her noch aurnatüürelk Wisjoonen. Hi wiar uk en Medisiinman. Hi snaket ek fuar ali Apache, man her noch wat tö siien.
Muarlop kapituliaret Geronimo en ging ön en Reserwāt. Man dit wiar ek früchtbaar, söner Weeter en Niaring. Diarom flöcht Geronimo langsen weđer en bigent weđer en Krich. Hi en sin Liren aurfeel Tērper en Staiđer fuar Niaring en Hingster. Man sin Forföligers kür höm ek fang. Sa wel di USA üs uk Meksikoo wil Jil bitaali, dat’r fangt waar. Di 4. September 1886 kapituliaret Geronimo da en jenicht di Krich töögen di Biseeters. Alhüwel’t lööwet wiar, fing sin Liren niin früchtbaar Lön. Hi wiar salev ön forskelig Forts fangt. Geronimo waar da ön’t hiili Lön mal bikeent. Hi wiar leeter üp forskelig Ütstelings en forkoopet Souvenirs en Skelter fan höm salev. Man hi must ek töbeek ön sin Gebuurtslön. Geronimo stuarev di 17. Febrewaari 1909.
Maning Jaaren wiar hi töögen sin Weđerparten öngingen, uk wan di talrik en aurmachtig wiar. Diar wunert’t ek, dat sin Noom repen uur, fuar en fo Mur.
Das Lied „Geronimo“ von der australischen Band „Sheppard“ von 2014 erzählt eigentlich von einem Liebespaar. Der Sänger ruft immer wieder Geronimo. Dieser Ausruf dient häufig Menschen dazu, sich vor einer schwierigen Aufgabe Mut zu machen. Er bezieht sich auf den Apachen Geronimo. Er hatte lange Jahre Überfälle gegen die USA und Mexiko verübt, weil er sie als Besatzer seines Landes sah. Mehrmals kapitulierte er, fangen konnte man ihn nicht. 1886 gab er jedoch endgültig auf. Geronimo wurde gefangen genommen, aber er wurde auch berühmt.
Bild: Frank A. Rinehart (1861–1928), via wikimedia commons