Immer ist es das Englischhorn, das die Melodie mit seinem Timbre über den Orchesterklang erhebt: Sei es der «Schwan von Tuonela» bei Jean Sibelius oder wenn Richard Wagners Tristan sehnsüchtig auf das Schiff wartet, das Isolde bringt. Aber eigentlich ist der Name «Englischhorn» völlig irreführend.