In der fünften Staffel, "Amerika Übersetzt" bietet einen Blick über den Teich und bleibt dein Guide zu dem politischen Chaos in den USA während wir uns den Präsidentschaftswahlen 2024 nähern. Zwei Amerikanerinnen, die schon lange in Deutschland leben, diskutieren und erklären nicht nur Politik, aber auch das Wie und Warum dahinter. Sie erläutern die brennenden gesellschaftlichen Fragen, greifen zurück auf die amerikanische Geschichte, und reden mit ihren amerikanische Freunde und Familie... auch mit ihren eigenen, Trump-wählenden Vätern. Und natürlich haben sie immer ihre eigene Meinung zu den neuesten Entwicklungen. Pointiert, charmant, schlagfertig.
https://amerikauebersetzt.buzzsprout.com
episode 11: Interkulturelle Impfung
Während wir hier in Europa auf größere Mengen Impfstoff warten, impfen die USA weiterhin durchschnittlich 3 Millionen Menschen pro Tag und übertreffen damit Bidens ursprüngliches Ziel, in seinen ersten 100 Tagen 100 Millionen Amerikaner zu impfen, bei weitem.
Die USA handelten schnell, um den Impfstoff zuzulassen, nutzten die Chance und wetteten darauf, dass der Impfstoff funktionieren würde. Dafür verzichteten sie auch auf die Haftung für die Pharmaunternehmen. Die Regierung nutzte Kriegsbestimmungen, um die normalen Vorschriften zu umgehen, und als die Impfstoffe verfügbar wurden, blieben die Impfzentren rund um die Uhr geöffnet.
Im Gegensatz dazu haben in der EU Risikoscheu, Vorsicht und die penible Einhaltung der Vorschriften den Impfprozess erheblich verlangsamt. Haben unsere kulturellen Unterschiede eine Rolle beim Verlauf der jeweiligen Impfkampagnen gespielt? Und was müssen wir voneinander lernen?
Credits:
Theme Music: Reha Omayer, Hamburg
Find us on:
Facebook: AmerikaUebersetzt
Twitter: @AUbersetzt