Felicitas Hoppe holt in "Die Nibelungen - ein deutscher Stummfilm" eine alte Sage auf eine Bühne von heute und ist mit ihrem Roman für den Deutschen Buchpreis 2021 nominiert. Außerdem: das Zusammenspiel von Kunst, Wissenschaft und Politik zeigt das "Festival der Kooperationen". Von Nadine Kreuzahler