Der in Sankt Petersburg geborene und in Kiew aufgewachsene Andrej Kurkow erzählt von seiner Flucht aus Kiew und über das Unbehagen, russisch zu spechen. Yury Andruchowytsch wusste schon 1992, wie Putin tickt. Und: Deniz Yücel redet sich um Kopf und Kragen. Von Stephan Ozsvàth