Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 12 hours 37 minutes
La piñata , aquella fiesta infantil y las aventuras del Oso y eterno amigo , bueno para nada.
Pingo y polar se meten en una marcha de morsas discriminadas y por la falta de tolerancia todo termina mal para polar .
Pingo y polar van a construir una mesa de noche y todo termina muy mal para polar al ponerlo de carpintero.
Polar y pingo deciden irse a un retiro “muy espiritual” y los hacen pasar por un camino de fuego espiritual, todo termina muy mal para polar
Pingo y polar deciden montar un criadero de marranos para conseguir plata para energizantes y todo termina muy mal para polar como siempre.
La falta de dinero hace que pingo logre convencer a polar de ir al África porque un amigo les dijo que allá se estaban acabando los animales y ellos iban a aumentar el turismo estando allá, aunque todo termina mal para polar.
Pingo cóvense a polar de meterse al gimnasio para rebajar y empieza a ponerlo a hacer ejercicios con maquinas y todo termina mal para polar
Polar se sentía como enfermo y pingo encontró muchas medicinas extrañas con las que hizo un revuelto para darle a polar y todo termina muy mal .