Amerika Übersetzt

In der zweiten Staffel, "Amerika Übersetzt" bietet einen Blick über den Teich und bleibt dein Guide zu dem politischen Chaos und der fremden Kultur in den USA. Zwei Amerikanerinnen, die schon lange in Deutschland leben, diskutieren und erklären nicht nur Politik, aber auch das Wie und Warum dahinter. Sie erläutern die brennenden gesellschaftlichen Fragen, greifen zurück auf die amerikanische Geschichte, und reden mit ihren amerikanische Freunde und Familie... auch mit ihren eigenen, Trump-wählenden Vätern. Und natürlich haben sie immer ihre eigene Meinung zu den neuesten Entwicklungen. Pointiert, charmant, schlagfertig.

https://amerikauebersetzt.buzzsprout.com

Eine durchschnittliche Folge dieses Podcasts dauert 31m. Bisher sind 91 Folge(n) erschienen. Dieser Podcast erscheint wöchentlich.

Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 21 hours 45 minutes

subscribe
share





US Wahl 2020: Jetzt geht's los!


Zwei Amerikanerinnen, die schon lange in Deutschland leben, stellen sich vor und erklären wie sie den Präsidentschaftswahlkampf 2020 in den USA mit ihrer "outside-in" Perspektive beobachten und analyzieren werden. Sie erläutern wie sie dieses komplizierten und oft fremden Prozesses präsentieren werden, und wie sie mit Journalisten und Wählern (und manchmal auch mit ihren eigenen, Trump-wählenden Vätern) einen hautnah Blick überbringen wollen...


share







 2020-01-28  5m
 
 

episode 1: Caucus Chaos!


Wendy und Jiffer, gemeinsam mit zwei Freundinnen vor Ort in Iowa, haben die erste Demokratische Vorwahl der USA verfolgt – mit Jubeln, Ungläubigkeit und Sorge.  Sie erklären das archaische Caucus-Format und schenken eine „Insider“ Perspektive der Wähler in Iowa, sowie was sie von den Kandidaten und dem „Caucus Chaos“ halten...


share







 2020-02-05  31m
 
 

episode 2: New Hampschwung!


Bernie Sanders hat´s tatsächlich geschafft, doch sein Sieg war nicht die Hauptschlagzeile nach den Vorwahlen in New Hampshire, den hatten die Umfragen ja vorausgesagt. Vielmehr war es die Tatsache, dass Pete Buttigieg nur knappe 2 Prozentpunkte hinter Sanders landete! Und eine Bewerberin hat jetzt "Klomentum": Amy Klobuchar setzte mit Platz 3 ein Ausrufezeichen, sie hat nun Elizabeth Warren als die führende KandidatIN abgelöst...


share







 2020-02-12  19m
 
 

episode 3: Die Schlägerei: Debatte in Nevada


„Was in Vegas passiert, bleibt in Vegas…“, lautet ein Sprichwort. Aber was gestern Abend in Las Vegas passiert ist, haben Millionen von Zuschauern mitbekommen: die jüngste TV-Debatte der demokratischen Präsidentschaftskandidaten. Auf der Bühne beharkten sich diesmal aber nicht nur die fünf demokratischen Frontrunners, sondern es war auch der gespannt erwartete erste Auftritt in der Runde des ehemaligen New Yorker Bürgermeisters und Milliardärs Michael Bloomberg...


share







 2020-02-20  29m
 
 

episode 4: Leaving Las Vegas


Manche wollen es immer noch nicht glauben, andere haben es schon lange gewusst: der selbsternannte Sozialist Bernie Sanders ist der Mann der Stunde bei den demokratischen Vorwahlkämpfen, den es zu schlagen gilt. Mit mehr als doppelt so vielen Stimmen als sein nächstbester Konkurrent in Nevada beweist er, dass er mehr als nur die knallharten "Bernie Bros" hinter sich hat...


share







 2020-02-24  22m
 
 

episode 5: Super Tuesday Surprise!


Nachdem Joe Biden in South Carolina erfolgreicher abgeschnitten hatte als von vielen erwartet, sind innerhalb kurzer Zeit die gemäßigten Kandidaten der Mitte aus dem Rennen um die US-Präsidentschaft ausgestiegen, um Biden zu unterstützen. Und vor allem: um die Stimmen im zersplitterten Bewerberfeld zugunsten des aussichtsreicheren Ex-Vize-Präsidenten zu bündeln. Ein Manöver, das eines der beeindruckendsten Vorwahl-Comebacks der letzten Jahre einleitete...


share







 2020-03-05  34m
 
 

episode 6: Wann wird eine Frau US Präsident?


Kann eine Frau US-Präsidentin werden?
Am Anfang des Vorwahlkampfes gab es sechs sehr qualifizierte Frauen im Rennen um die Kandidatur der Demokraten - mittlerweile gibt es im Prinzip nur noch zwei alte weiße Männer...


share







 2020-03-11  33m
 
 

episode 7: Politik in Zeiten von Corona


In einer völlig leeren Halle debattieren? Kundgebungen nur noch im Internet abhalten? Politiker, die keine Hände mehr schütteln? Vergessen Sie alles, was Sie bislang über den Ablauf von Wahlen in den USA wussten. Dies sind beispiellose Zeiten, und keiner kann ernsthaft voraussagen, was diese globale Pandemie für die Präsidentschafts-Vorwahlen und die Wahlen im November bedeutet...


share







 2020-03-19  32m
 
 

episode 8: Trumps unsichtbarer Gegner


Wenn man heutzutage in den USA den Fernseher anschaltet, sieht man höchstwahrscheinlich Trump, entweder bei seiner täglichen Pressekonferenz oder bei einem seiner zahlreichen Interviews mit FOX News. Am Anfang war er skeptisch und hat die Krise heruntergespielt. Dann gab er sich als "Kriegs-Präsident" kämpferisch...


share







 2020-03-26  18m
 
 

episode 9: Kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Zeiten von Corona


Notfälle können das Beste aus Menschen herausholen. Diese Woche diskutieren wir mit Hilfe eines besonderen Gastes, Tagesthemen-Moderator Ingo Zamperoni, wie Krisen Menschen zusammenbringen können, welche Arten von Gemeinschaftsinitiativen Menschen starten und wie soziale Distanzierung Kreativität erfordert.Soziale Hilfsprojekte und Freiwilligenarbeit sind in den meisten amerikanischen Schulen Teil des Lehrplans...


share







 2020-04-01  32m