Gesamtlänge aller Episoden: 19 days 5 hours 11 minutes
Thanks to their bizarre contract with The Broker our heroes have just a day to prepare for the race which opens Aur Pióra. Can Dref help his companions: a charismatic idiot, a career layabout, and an actual child learn the obscenely complicated rules? Will Gable be able to condition Jonnit and Travis with a cross fit crash course? Who's got big piss energy?
The crew checks in to the unbelievably swanky hotel they got thanks to The Broker. Dref opts to say in and study for The Race. The rest of the crew spends their evening showing us some unique takes on "keeping a reasonably low profile."
Evelyn rushes back to the ship to follow a hunch. Coincidentally Tryst is taking Sal in the same direction. Meanwhile, Pauku and Nicky struggle to wrestle a new part out of the paws of rats.
The Skyjacks lose their ace negotiator to an ill-timed transformation when The Broker requests a night meeting. Unloading the stolen cargo may cost them more than expected. Unless, of course, they accept one simple condition...
Pauku and Nicky flail at picking up a new heat sync after botching a simple mail delivery. Meanwhile, Tryst and Eve have both and easier and harder time with their mission moving illicit goods.
Weaving through the crowded streets of pre-festival Burza Nyth, Travis leads the Skyjacks to an old acquaintance. Relieving themselves of their woven wares is simple in theory. But don't count on simple when it comes to this crew.
Pauku, Nicky, Tryst, Evelyn, and Lin arrive on a dusty rim moon to move some fish paste, mail, and illicit goods. Things don't go smooth.
The Uhuru docks at a new port with hopes of selling the massive cache of feather weave they stole from The Civility. Burza Nyth is a free metropolis that entertains commerce from Red Feather, privateer, and corsair vessels alike. Of course, being welcome is not the same as being safe.
The Uhuru docks with Shankhill and is immediately placed on edge because they can't find anyone. While Gable, Jonnit, and Travis explore the town Dref tries to keep the crew calm while they speculate about what might have happened.
Hassadi is an agent of the Rebel Alliance! Binbon has to consider what this means for his burgeoning feelings. Jubna struggles with the rage over what he lost while he tries to protect his friend.