Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 21 hours 6 minutes
The Squad plans their first job outside captivity. Gable does some internet shopping.
John Galt digs deep into his relationships, and learns a great deal about the rest of the squad in the process. The Turk hands the squad their first ‘official’ assignment.
The Squad takes care of their dirty laundry, and head into the sprawl to track down the location of the mysterious Turk. Sacha finds a new suit. Baldy develops her taste in music. Milligram gets down with his bad self.
The Squad makes it into the Frankfurt sprawl in one piece. Gable and Sacha call in some favors. Baldy is introduced to Blood-Rock.
The Squad gives themselves up to the border authorities. Baldy uncovers new abilities. Gable gets his One Phone Call.
The Squad has some vomit containment issues to deal with. Gable finds a way out while Milligram floors it. Sacha confesses an apology.
Milligram punches a ghost, Baldy plays doctor, Gable is hilariously reckless with high explosives, and sacha...bleeds a lot while Jon Galt makes a secret phone call...
The Squad escapes into the irradiated wilderness and encounters a new foe. Baldy stretches her legs. Milligram meets his match.
They did it! They finally did it! No more surgically implanted explosives (except for Gable...) and now all the gang has to do is escape their original captors through a heavily irradiated hellscape, without the use of a cyberdeck, and with the MOST crim