Die Frano-Show

Weiter geht's mit Franz' und Janos Plauderei aus dem Nähkästchen des Comicübersetzens. 00:00:00 - Franz' und Janos Setup zum Übersetzen und wo wird übersetzt?00:05:41 - Von der Grobfassung bis zum finalen Produkt, die vielen (ausgelassenen) Schritte ...

Heute plaudern Franz und Jano ein bisschen aus dem Nähkästchen, berichten von aktuellen Projekten, an denen sie arbeiten, und davon, wie Comicübersetzen generell so abläuft. 00:00:00 Intro zum Thema: Comicübersetzen 00:01:46 Was macht Franz eigentlic...

Heute beschäftigen sich Franz und Jano kurz mit dem gerade erschienenen DC-Animated-Film "Batman: Death in the Family" und seiner Comicvorlage sowie dem Vorgängerfilm "Under the Red Hood". 00:00:00 - Intro00:01:05 - Batman: Death in the Family (Comic...

Franz und Jano unterhalten sich über Aktuelles von DC, was im Rahmen des "DC Fandome"-Events angekündigt wurde. 00:00:00 - Was ist DC Fandome?00:06:32 - Gerüchte/News zum DC-Filmuniversum00:09:38 - Wonder-Woman-Trailer00:13:50 - Gotham Knights (Video...

Franz und Jano haben sich nach Monaten mal wieder ins Kino getraut und tun im zweiten Teil der zweiten Frano-Show kurz ihre Meinung zu "The New Mutants" und "Tenet" kund. 00:00:00 - Intro 00:02:59 - Review: The New Mutants (Jano) 00:18:36 - Review: T...

Im ersten Teil der zweiten Frano-Show besprechen Franz und Jano einige aktuelle Geek-News aus der Zeit vom 14. bis 25. September 2020.  00:00:00 - Intro00:01:43 - Themenvorstellung: News der Wochen00:02:15 - Stumptown00:05:10 - Justice-League-Film00:...

Zum Auftakt ihres neuen Podcasts unterhalten sich Franz und Jano über den Gratis-Comic-Tag und stellen eine Auswahl ihrer diesjährigen Favoriten unter den Gratisheften vor.00:00:00 - Begrüßung und Vorstellung00:02:00 - Der Gratis-Comic-Tag 202000:06:...