Gesamtlänge aller Episoden: 13 hours
उदास कर देने वाली एक खबर: आइहान विदा ले रहे हैं, वे तुर्की चले जाएंगे. हालांकि उसे अचरज में डालने के लिए सहकर्मियों ने तैयारी की है, विदाई के समारोह में उदासी छाई रहती है.
उदास कर देने वाली एक खबर: आइहान विदा ले रहे हैं, वे तुर्की चले जाएंगे. हालांकि उसे अचरज में डालने के लिए सहकर्मियों ने तैयारी की है, विदाई के समारोह में उदासी छाई रहती है.
दोनों संपादक getürkt (गेटूर्क्ट) शब्द का आशय समझने की कोशिश करते हैं. वे एक खास गोदी में पहुंचते हैं, जहां कुछ खास तरीके से हर जहाज का स्वागत किया जाता है.
दोनों संपादक getürkt (गेटूर्क्ट) शब्द का आशय समझने की कोशिश करते हैं. वे एक खास गोदी में पहुंचते हैं, जहां कुछ खास तरीके से हर जहाज का स्वागत किया जाता है.
उल्लू ओयलालिया दोनों संपादकों को खोज के लिए सही रास्ते पर ले आती है. उन्हें पता चलता है कि इसके पीछे डी हाम्बुर्गर त्साइटुंग अख़बार के सहकर्मियों का हाथ है. फिलिप की एक टिप्पणी से पाउला नाराज हो जाती है.
उल्लू ओयलालिया दोनों संपादकों को खोज के लिए सही रास्ते पर ले आती है. उन्हें पता चलता है कि इसके पीछे डी हाम्बुर्गर त्साइटुंग अख़बार के सहकर्मियों का हाथ है. फिलिप की एक टिप्पणी से पाउला नाराज हो जाती है.
पाउला और फिलिप कथित शार्क की पहेली सुलझा लेते हैं और फिर एक धोखे का पर्दाफाश करते हैं. शुरू में उन्हें समझ में नहीं आता कि ऐसा क्यों किया गया? उल्लू ओयलालिया अप्रत्याशित रूप से उनकी मदद करती है.
पाउला और फिलिप कथित शार्क की पहेली सुलझा लेते हैं और फिर एक धोखे का पर्दाफाश करते हैं. शुरू में उन्हें समझ में नहीं आता कि ऐसा क्यों किया गया? उल्लू ओयलालिया अप्रत्याशित रूप से उनकी मदद करती है.
फिलिप और पाउला शार्क के बारे में पता लगाने के लिए निकल पड़ते हैं. उन्हें एक अजीब बात का पता चलता है: गोदी में सर्फर के बिना एक सर्फबोर्ड और अख़बार में छपे एक अजीब लेख पर उनकी नजर पड़ती है.
फिलिप और पाउला शार्क के बारे में पता लगाने के लिए निकल पड़ते हैं. उन्हें एक अजीब बात का पता चलता है: गोदी में सर्फर के बिना एक सर्फबोर्ड और अख़बार में छपे एक अजीब लेख पर उनकी नजर पड़ती है.