Gesamtlänge aller Episoden: 13 days 12 hours 20 minutes
Auf der Suche nach neuen Einnahmemöglichkeiten versuchen Cornelis und Helge die Spielothek. Obwohl das Spielsystem weitestgehend unverständlich bleibt, nehmen die beiden in dieser Folge einen sensationellen Gewinn und recht bedrückende Eindrücke mit nach Hause.
Obwohl Helge und Cornelis erst am Ende der Folge erfahren, dass Reformationstag ist, nutzen sie den Feiertag, um über Glauben, Atheismus, Luther und Vereidigungen in der Marktkirche sprechen. Mit eigener Kapelle für die spezielle Atmosphäre.
Welche Menschen gehen eigentlich ins Pfandhaus? Helge und Cornelis versuchen dorthin zu kommen, werden von Unfällen abgelenkt, landen bei Auktionen und lernen den gewichtigsten Auktionator Norddeutschlands kennen. Inklusive Finanzcheck.
Hannover und Frauen, Frauen in Cornelis' und Helges Leben und was hat es eigentlich mit Dessous auf sich? Rund um das Thema gibt es Einblicke, Rückblicke auf Lebenserfahrungen, Interviews mit Verkäuferinnen und Baustellen.
Nun ist plötzlich wieder Cornelis im Urlaub, wieder in Italien, aber ganz anders. Er berichtet von seinem spontanen Urlaubskonzept, diesesmal aus Orosei.
Wohnen, Wohnen, Wohnen ist alles um das es heute geht. Vor dem Hintergrund des Terassenhauses in Hannover Davenstedt entdecken Cornelis und Helge ungewöhnliche Welten und erzählen von allen ihren Wohnungen.
Helge ist im Urlaub in Italien, Campen mit Kindern und Cornelis ist in Escherode bei Kassel, Campen mit Programmierern. Es geht dabei um familientaugliche Urlaubskonzepte, WLAN am Strand und die Rettung Venedigs.
Nach Fuhlen noch mehr dörfliches Leben, heute aus Sicht eines Bürgermeisters. Christoph Meineke ist zu Gast bei den Schönen Ecken. In einem Rundgang durch "seinen" Ort, Wennigsen bei Hannover geht es darum, wie man Bürgermeister wird und welche Möglichkeiten in dieser Position gegeben sind.
Unterwegs in Cornelis' Heimatdorf - und das nachts, im Dunkeln. Da bietet es sich doch an, über Beleuchtung zu sprechen und den Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" etwas näher zu beleuchten. Ansonsten mit dabei: Stille, Religion und Kaugummiautomaten.
Weil Helge und Cornelis unter Verpeilung leiden, besuchen sie die ebenso verpeilte Verwaltung und vielmehr das neue Rathaus in Hannover. Schwerpunkte sind Stilbrüche, Lampen und wieder einmal sehr viel Hall.