SWR Kultur Hörspiel

Aus dem Französischen von Gerda und Helmut Scheffel |

Die Wahrheit über das Leben und Sterben eines Mannes namens Mortin soll über verschiedene Aneignungsweisen gefunden werden: in der Beobachtung seiner aktuellen Lebensumstände, in nachträglichen Interviews und schließlich in der Rekonstruktion von Aufzeichnungen seines engsten Bekannten...

Über Sizilien ist schon so viel Geschichte hinweggegangen, so viel ist passiert – alles entlädt sich hier im Westen wie in einem Rausch, einem wilden Lebenstheater. Werner Cee beschwört diese Kultur mit Texten von Goethe, Ovid, Ugo Foscolo und Werner Fritsch sowie intensiven Aufnahmen vor Ort. |

Mit: Caroline Junghanns, Stefania Orsola Garello, Giacomo Cuticchio u. a. |
Komposition und Realisation: Werner Cee |
(Produktion: SWR 2016)

Von den kleinen grünen Tralfamadorianern lernt Billy nicht nur, in der Zeit zu „reisen“, sondern er übernimmt außerdem jenen Stoizismus gegenüber Zeit und Tod, der ihn die Schrecken dieser Welt und sogar sein eigenes vorausgewusstes Ende im Jahre 1976 klaglos hinnehmen lässt...

Im dritten Teil von Werner Cees sizilianischen Trilogie geht es hauptsächlich um das Hinterland der sizilianischen "Insel". |

Mit: Caroline Junghanns, Patrizia Manuguerra u. a. |
Musik und Realisation: Werner Cee
(Produktion: SWR 2016) |

In der SWF-Fassung von 1954 gleicht Mephistopheles einem demoralisierten Kirchenvater. An Gretchens Stelle ist Fausts Sekretärin mit dem Namen "Lust" getreten. Nicht zuletzt erfindet Valéry die Figur des "Einsamen", ein "Ungeheuer an gesundem Menschenverstand". Er weist Fausts Wissensdurst und Weltermächtigungsprogramm mehr als vergnüglich in die Schranken.

Aus dem Französischen von Ernst Wilhelm Eschmann |
Mit: Günther Hadank, Klaus Schwarzkopf, Paul Hoffman, u. a...

Radiostück von Gaby Hartl und Zeitblom |

Vor einigen Jahren fand John Giorno die verschollen geglaubten Tapes seiner "Soundpoems" wieder, in denen sich Stimmexperiment mit politischer Zeitzeugenschaft aus den 1960er-Jahren vereint. Das Hörspiel transferiert sie in die Beats einer Klangwelt unserer heutigen Zeit...

Nach Jahrzehnten in der Fremde reist ein weltläufiger Dichter zurück in seine von deutschen Bomben gezeichnete walisische Vaterstadt Swansea, um dem Verbleib und der Geschichte seines Freundes Thomas auf den Grund zu gehen. |

Mit: Oskar Werner, Erich Ponto, Gustl Halenke u. a. |
Regie: Gert Westphal |
(Produktion: SWF 1956 )

In Erinnerung an seine Jugendtage erzählt Dylan Thomas, wie er und sein Freund Leslie an einem regnerischen Abend, einem Mädchen folgen, das sie Hermione nennen. Als Hermione in ihrem Zuhause verschwindet, beschert das Glück den vier strolchenden Jungenaugen am Fenster einen Spalt zur weiteren Verfolgung. |
Mit: Hans Quest, Edith Heerdegen, Volker Lechtenbrink |
Regie: Claire Schimmel |
(Produktion:SDR 1963)

Angerstein brachte am 1. Dezember 1924 seine Familie und vier Hausangestellte um. Neben dem Fall des Massenmörders Fritz Haarmann gehört der Fall des Fritz Angerstein aus Haiger bei Siegen zu den meistdiskutierten Kriminalfällen der Weimarer Republik. |
Mit: Jens Harzer, Peter Kurth, Anna Gesa-Raija Lappe u. a. |
Regie: Iris Drögekamp |
(Produktion: SWR 2019)

Angerstein brachte am 1. Dezember 1924 seine Familie und vier Hausangestellte um. Neben dem Fall des Massenmörders Fritz Haarmann gehört der Fall des Fritz Angerstein aus Haiger bei Siegen zu den meistdiskutierten Kriminalfällen der Weimarer Republik. |

Mit: Jens Harzer, Peter Kurth, Anna Gesa-Raija Lappe u. a. |

Regie: Iris Drögekamp |

(Produktion: SWR 2019)