Gesamtlänge aller Episoden: 1 day 22 hours 36 minutes
With the wayward pod successfully recovered but Doctor Pryce still in the hands of the rebellious crew, Cutter must find a way to defuse an explosive hostage situation.
Mission Mishaps, Entry Seven. SI-5 Surveillance Log. Entry #FRD916. Kepler and Jacobi try to keep themselves entertained during a stakeout.
Trapped with Kepler and Pryce on board a jettisoned pod from the Sol, Eiffel and Minkowski must find a way to avoid all manner of imminent death. Before too long, a delicate truce has been struck, as both sides try to find a way out of their predicament.
Mission Mishaps, Entry Six. Hephaestus Log #TRK536. Day 553. Eiffel takes the lead on cooking dinner for the crew's second Thanksgiving on the Hephaestus.
Having freed themselves from Pryce's mind control, Eiffel, Minkowski, Hera, Lovelace, and Jacobi need to come up with a plan for how to escape from the Hephaestus.
Mission Mishaps, Entry Five. Hephaestus Log #WYL320. Day four hundred and eighty-seven. Eiffel reads scary stories and hears something in the dark.
Part two of two. Newly released from Pryce's mental control, Eiffel works with Lovelace and Hera to try to save the rest of the crew.
Part one of two. With the crew brainwashed into doing their bidding and Hera forced to comply with her creator's wishes, Pryce and Cutter seem to be in complete control of the Hephaestus.
Mission Mishaps, entry three. Hephaestus Log #WME389. Day three-hundred and seventy-two. Eiffel encounters a stowaway.