Es ist ja widerlich, was er mit dir macht.
Aber gleichzeitig ist er der Verlierer.
Er ist Täter und Opfer.
Er ist gemein und er ist bemitleidenswert.
Und Schwachen gegenseitig tun sich weh.
Und das ist vorsichtig.
Hier ist der Bücherausch.
Please listen carefully.
(Dynamische Musik)
Herzlich willkommen zur letzten Folge des Bücherausch,
dem Podcast, in dem euch die Buchliebhaberinnen
der städtischen Bibliotheken Dresden ihre Lieblingsbücher vorstellen.
Heute lernt ihr einen Roman kennen,
der den letzten tragischen Auftritt eines Comedians beschreibt,
bei dem dem Publikum das Lachen im Hals stecken bleibt.
Mein Name ist Markus Anhäuser.
(Dynamische Musik)
In dieser letzten Folge dieser ersten Staffel des Bücherausch-Podcasts
könnt ihr Sylvia Meissner zuhören.
Wie sie euch den Roman "Kommt ein Pferd in die Bar"
von dem israelischen Autor David Grossmann
aus dem Jahr 2016 vorstellt.
Sylvia arbeitet seit vielen Jahren als Bibliothekarin
und ist Bereichsleiterin in der Abteilung Schöne Literatur
in der Zentralbibliothek in Dresden.
Mit David Grossmanns Büchern hatte sie bis zu diesem Buch
so ihre Probleme.
David Grossmann lebt in Israel.
Er hat mehrere Romane geschrieben.
Ich habe mehrere angelesen, keins zu Ende.
Und das Buch habe ich verschlungen.
Und das ist auch ein Buch, was mich seit 2016 ...
was immer mal wieder in mein Leben kommt
und was ich immer wieder in die Hände nehme.
Ich hab's immer noch nie zu Hause, ich leise mir in der Bibliothek aus.
Aber ich lese es regelmäßig.
Grossmann verändert sich mit den Büchern.
Er hat in jedem Buch eine andere Temperatur.
Und das war meine Temperatur.
(Sylvia lacht.)
Ja.
(Ruhige Musik)
Die Personage ist recht klein gehalten, übersichtlich.
Also es gibt den Stand-up-Komet in Doffele.
Es gibt ... das große Publikum.
Und es kommen vor ein geladener Gast.
Das ist ein Richter, ein Jugendfreund, ein Richter im Ruhestand.
Und dann wird definitiv natürlich noch ...
eine kleinwüchsige Frau, die relativ weit vornsitzt,
die sich als ... im Publikum ...
ähm ... die sich dann als Bekannte ...
als Nachbarin des Stand-up-Kometien herausstellt.
Und natürlich funktioniert das ... geht ...
funktioniert die Handlung über Rückblicke.
Also es geht im Prinzip um die Kindheit des ...
Komedien.
Er tritt in seine Heimatstadt auf.
Und lädt sich dazu Gäste ein.
(Ruhige Musik)
Das Buch startet wirklich mit einem Feuerwerk an Entertainment.
"Billige Witze" unter der Gürtellinie.
Witze, wo man als Leser auch wirklich lächelt, lacht.
Das ist der wunderbare Eingang in das Buch.
Man ist sofort drin.
Äh ...
Und natürlich werden nach und nach die Gäste ...
verlassen den Raum, weil ...
äh ... da lesen die Ahnen schon zu Beginn,
so geht das hier nicht weiter.
Ähm ...
sondern es muss natürlich einen Konflikt geben.
Es gibt einen Konflikt, es gibt viele Konflikte.
Man weiß sofort, es muss eine der letzten Vorstellungen sein.
Das ist der Geburtstag des Komedians.
Man ahnt sofort, er ist müde, er ist alt,
Mitteende 50 sind die Protagonisten.
Er liebt seinen Beruf nicht mehr, er ist leer, er ist ausgebrannt.
(Ruhige Musik)
(Sanfte Musik)
Und in seiner Heimat stand, äh ...
vermutlich wird der Kummer aus seiner Kindheit verarbeiten wollen.
Er möchte sogenannte Freunde, die ihn enttäuscht haben,
einen Freund,
vor dem möchte er auf der einen Seite noch mal sein Erfolg zeigen,
er ist ein berühmter Komedian.
Auf der anderen Seite ist das, denke ich, der geplante Zusammenbruch.
Er hat einen persönlichen Zusammenbruch.
Man weiß genau, der hat alle Kräfte in sich noch mal motiviert,
mobilisiert.
Und dann ... bricht er zusammen.
(Ruhige Musik)
Er macht Witze auf Kosten aller Randgruppen.
Stand-up-Komedien.
Zum Teil billig, zum Teil wunderbar humor.
Also, er ist Jude.
Auf Kosten ...
der Juden, auf Kosten Behinderte, auf Kosten der Armen,
der Trinker, der Frauen.
Es ist furchtbar sexistisch.
Äh ...
Also, diese Witze kehren immer wieder.
Es gibt immer einen Wechsel dieser ...
dieser traurigen Kindheitsaufarbeitung
und dieser billigen Witze.
Wir erleben wirklich einen Desaster.
Ein persönliches Desaster.
Der Richter, der geladene Gast ...
Sie waren Kinderfreunde.
Und er sitzt im Publikum und ...
Sie haben vorher telefoniert, er hat den Richter angerufen
und gesagt, ich gebe in meiner Heimatstadt eine Vorstellung.
"Ich habe Geburtstag, ich möchte dich einladen."
Der Richter ... erinnert sich nicht mehr an seinen Freund.
Dazu muss man auch sagen, sie kommen auch aus völligen,
unterschiedlichen Familien.
Natürlich, die Herkunft ist völlig unterschiedlich.
Der Richter kommt aus reichem Elternhaus.
Ähm ...
Doffeles Familie ist arm, sein Vater ist ein kleiner Händler.
Und ...
Sie kennen ...
Sie werden sich nie im Leben begegnet.
Sie lernen sich durch die Schule kennen.
Sie haben einen ähnlichen Nachhauseweg.
Und ...
der Richter, Diplomatenkind oder kindreicher Eltern
begreift sehr gut, dass er ...
dass er ...
einen wunderbaren Hintergrund hat,
um das andere Kind durch Erzählungen zu begeistern.
Er erzählt ihm von den verschiedenen Reisen,
der Vater ist Handelsreisender.
Und er verzaubert damit den Jungen.
Der Junge ist ein fröhlicher Junge, ein guter Junge.
Er ...
versucht schon aufgrund der vielen Schläge,
die er zu Hause kassiert, seines strengen Elternhauses,
des armen Elternhauses,
andere Leute zum Lachen zu bringen.
(Ruhige Musik)
Und deshalb am Ende wird er ja auch Kometin, ne?
(Ruhige Musik)
Dauphine läuft auf Händen auf der Straße,
daran erinnert sich auch der Richter.
Er läuft oft auf den Händen um die Leute.
Er läuft auf den Händen, weil er geschlagen wird.
Damit einer nicht geschlagen wird.
Er ist in der Schule umgeschlagen, er ist ein Außenseiter.
Damit einer nicht ins Gesicht geschlagen wird,
entschließt er sich, auf den Händen zu laufen.
Da reicht darin eine Perfektion, das führt auch an ihm abend vor.
Das ist ...
ich sag mal, so eine Denke zu haben.
Das ist ... katastrophal.
(Ruhige Musik)
Es gibt ein ...
ganz entscheidender Handlungsteil in dem Buch.
Es gibt einen Ferienlageraufenthalt.
Und aus diesem Ferienlageraufenthalt wird das Kind geholt.
Und zu einer Beerdigung geschafft.
Alles so was von ... kühl, emotionslos.
Der Fahrer ...
Die Menschen, die auch in dem Moment mit dem Kind umgehen,
dass er so reich ist, dass er so reif ist,
dass er so ein großes Gefühlsleben hat,
dass Mutter schützt, Freunde schützt und selbst eigentlich
sich immer wieder motiviert, auf den Händen läuft.
Der Fahrer, der ihn zu einer Beerdigung schaffen soll,
aus dem Lager heraus, reißt Witze.
Die ganze Zeit, um das Kind aufzuhalten.
Und während der ganzen Fahrt überlegt der Junge,
was wär mehr lieber, Vater tot oder Mutter tot?
Also, auch da ist das Kind erwachsen.
Es sind beide tot.
(Ruhige Musik)
(Sanfte Musik)
Wir sind relativ am Anfang der Handlung.
Er, der den Richter eingeladen hat und ihm beurteilt werden möchte
und Witze reißt, wird schlagartig selbst aus dem Konzept gerissen.
Als eine Kleinwüchsige, die sich im Publikum ganz vorm Sitz
zu erkennen gibt.
(Sanfte Musik)
"Ich glaub, ich seh nicht richtig", blökt er plötzlich.
"Du, ja, du Kleine, damit in bemalten Lippen,
hast du dich im Dunkeln geschminkt?
Oder hat deine Kosmetikerin Parkinson?
Sag mal, Püppchen, findest du das in Ordnung,
eine SMS zu schreiben, während ich mir hier den Arsch aufreiße,
damit du was zum Lachen hast?"
Er redet zu der kleinen Frau, die allein am Tisch sitzt,
nicht weit von mir.
Sie trägt einen merkwürdigen, komplizierten Haarturm auf dem Kopf.
Eine Art geflochtenen Kegel, in dem eine rote Rose steckt.
"Gehört sich das?
Hier schwitzt ein Mensch, schüttet dir seine Seele aus,
kehrt sein Innerstes nach außen, entblößt sich,
was heißt entblößt sich, macht sich nackt bis auf die Prostata
und du simst durch die Gegend.
Sagst du mir vielleicht mal, was an deiner SMS so dringend war?"
Sie antwortet völlig ernst, beinahe vorwurfsvoll.
"Das ist keine SMS."
"Nicht schön, dass du lügst, Schätzchen.
Ich hab's doch gesehen.
Tack, tack, tack, feine, flinke Finger."
"Wie ist das denn?"
"Einmal ein bisschen schmuckig,
aber ich hab's schon gesehen, dass du es nicht weißt."
"Übrigens, stehst du oder sitzt du?"
"Was?"
Sofort zieht sie den Kopf tief zwischen die Schultern.
"Nein, ich hab nur was für mich notiert."
"Für dich?"
Er reißt die Augen auf und blickt intensiv ins Publikum,
verbündet sich mit ihm gegen sie.
"Ich hab so eine, mummelt sie, so eine App zum Memo schreiben."
"Das interessiert uns aber jetzt wirklich, Schätzchen.
Vielleicht sollen wir alle auch noch für einen Moment rausgehen,
damit wir ja nicht den zarten Kontakt stören,
der sich hier gerade anbahnt zwischen dir und dir."
"Was?"
Sie reißt den Kopf herum.
"Nein, nein, nicht rausgehen."
Sie spricht mit einer merkwürdigen Verzögerung.
Ihre Stimme ist zart und kindlich,
doch die Wörter kommen ungelenk aus ihrem Mund.
"Dann verrat uns doch mal, was hast du dir denn da aufgeschrieben?"
Er brustet vor Lachen und antwortet sofort.
"Mein Liebstes selbst, ich fürchte,
wir müssen uns nun trennen, denn heute Abend, Spatz,
hab ich den Mann meiner Träume getroffen."
Die Frau starrt ihn an.
Ihr Mund steht leicht offen.
Sie trägt schwarze orthopädische Schuhe mit dicken Sohlen.
Ihre Beine reichen nicht bis zum Boden.
Ich erkenne eine große, rotglitzernde Tasche,
die zwischen ihrem Körper und dem Tisch klemmt,
und frage mich, ob er das von der Bühne aus auch sehen kann.
Er sagt sie nach langem Nachdenken.
"Das stimmt überhaupt nicht, das hab ich nicht geschrieben."
"Und was hast du dann geschrieben?"
"Das ist privat", flüstert sie.
"Privat!"
Er nutzt das Wort als Lasso,
dreht den Hals nach hinten, als würde er nach hinten gerissen.
Er macht ein paar Stolper-Schritte auf der Bühne,
zeigt uns sein schockiertes Gesicht,
als habe jemand ein besonders unfletiges Wort in den Raum geworfen.
"Wenn ich fragen darf, übt denn unsere so private und intime Dame aus?"
Ein eisiger Lufthausch weht durchs Publikum.
Maniküre.
"Aha!"
Er nickt, mimt den Verständnisvollen.
Er taucht erkennbar hinab in seine Tiefen,
um Spottperlen empor zu holen, die zu dieser Gelegenheit passen.
"Vielleicht erzählst du uns mal, liebes Medium,
halt, aus welcher Stadt kommst du eigentlich, Dormelinchen?"
"So darfst du mich nicht nennen."
"Entschuldigung."
Er weicht zurück, merkt, dass er zu weit gegangen ist.
"Doch kein absolutes Schwein", schreibe ich auf die Servierte.
"Jetzt von hier, aus der Nähe von Netanya", antwortet sie.
Doch der Schmerz über die Kränkung verzerrt ihr Gesicht.
"Wir haben hier ein Dorf, Leute wie ich.
Aber als ich klein war, da war ich deine Nachbarin."
"Du hast neben dem Buckingham Palace gewohnt?"
Das wühlt ihn auf.
Er trommelt in die Luft, erntet noch eine schwache Welle Gelächter.
Ich sehe, er zögert den Bruchteil einer Sekunde,
bevor er beschließt, sie nicht aufzuziehen für ihr,
als ich klein war.
Erst jetzt begreife ich, was sie zu ihm gesagt hat.
"Nein", konstatiert sie mit demselben strengen Ernst.
"Der Buckingham Palace ist in England, das weiß ich, weil ..."
"Wie bitte? Was hast du gesagt?"
"Ich löse Kreuzworträtsel, ich kenne alle Länder."
"Nein, was hast du davor gesagt?"
"Dorf!"
Der Betreiber des Saals richtet einen Spot auf sie.
Sie erstarrt unter den Blicken.
Die jungen Motorradfahrer flüstern erregt.
Sie ruft etwas in ihnen wach.
"Wie diese Typen, blumendes Bösen."
"Du warst meine Nachbarin?" fragt er zögernd.
"Ja, das habe ich gleich gesehen, als du auf die Bühne kamst."
Sie senkt den Kopf und flüstert.
"Du hast dich kein bisschen verändert."
"Mich nicht verändert?", fragt er spöttig.
"Ich habe mich kein bisschen verändert?"
"Und du bist sicher, dass ich das bin?"
"Klar", sagt sie, kichernd und strahlt.
"Du bist ... schweigend im Saal."
"Mein Mund wird trocken."
"Nur einmal hatte ich ihn auf den Händen gehen sehen."
"Das war an dem Tag, an dem ich ihn zum letzten Mal sah."
"Immer auf den Händen", lacht sie und schlägt die Hand vor den Mund.
"Heutzutage kann ich mich kaum noch auf den Beinen halten",
murmelt er.
Ein spontaner Seufzer entfährt ihm.
"Auf dem Tresorsalon deines Vaters habe ich dich auf den Beinen erlebt."
"Da habe ich dich erst gar nicht erkannt."
Die Gäste im Saal beginnen zu atmen.
Sie sind nicht ganz sicher, wie sie reagieren sollen.
"Wie hast du gesagt?", heißt sie.
"Das ist doch egal."
Sie zieht den Kopf etwas ein und ein kleiner Buckel
unterhalb ihres Nackens wird sichtbar.
"Das ist überhaupt nicht egal", sagt er.
"Du hast mich sogar angesprochen von da unten."
"Blos um dir unter den Rok zu gucken", sagt er.
Sie schüttelt so energisch den Kopf, dass ihr hart rumwackelt.
"Du hast dreimal mit mir geredet und ich hatte ein kleines Kleid an,
das blau karierte.
Ich habe auch mit dir geredet, obwohl es verboten war."
"Was haben Sie verboten?"
Mit ausgefallenen Krallen stürzte sie sich auf das Wort.
"Wie ist es, dass man über mich gesagt hat,
dass du ein verrückter Junge bist?"
* Musik *
Er kommt da hin und denkt, er steuert das Ganze.
Er will dem Richter vorführen, dass er berühmt ist,
dass er beleidigt ist.
Dass er eine Rechnung zu begleichen hat.
Dass er ihm zu sagen, dass er an jedem Tag,
an dem er zur Beerdigung seiner Eltern gefahren hat, gegangen ist,
niemand ihn getröstet hat.
Auch da ist er ja mit auf Händen zum Auto gelaufen.
Auch da hat er wieder versucht,
sein Leben einfach freundlich zu machen, als es ist.
So ist er durchs Leben gegangen, ist klauen geworden.
Weil er selbst ein unglücklicher Mensch ist,
der sich zu verbreitigt.
In dieser Haltung, um bestimmt eine Art Abrechnung zu geben,
für sich aufzuhören, für sich etwas klarzustellen nach hinten,
bestellt er den Richter und trifft die kleine Frau, die ihn kannte.
Sie bringt diese ganze Vorstellung durcheinander.
Das ist, denke ich, das spricht für ihn.
Das spricht auch wie immer gegen ihn,
weil er ja auch auf ihren Gefühlen rumtritt.
Er ist ja nicht nur ein unglücklicher Mensch,
er ist auch ein unglücklicher Mensch,
er ist ein unglücklicher Mensch, er ist ein unglücklicher Mensch.
Er ist ein unglücklicher Mensch, er ist ein unglücklicher Mensch,
er ist ein unglücklicher Mensch, er ist ein unglücklicher Mensch,
weil er mit ihm verhandelt wird. Aber da ist er gemein.
(Ruhige Musik)
Es ist ein Buch, was großartig unterhält,
weil es ist eine spritzige Sprache, es ist gleichzeitig traurig.
Ich glaube ...
Es gibt auch ...
Es ist ein Buch, was uns auch vorführt,
dass man die Fähigkeit durchaus haben, über sich selbst zu lachen.
Also traurige Leute, für traurige Leute ist es sehr gut.
Weil sie dort sehen, dass man über sich selbst Witze machen kann
und dadurch auch reicher wird.
Jemand, der gnadenlos Karrierist ist, das ist die Figur des Richters,
dem kann man das auch zu lesen geben.
Aber man kann es überhaupt einzulesen geben, weil es unterhält.
Es unterhält auf wunderbare Art und Weise über eine Etappe im Leben
einen Riesenbruch, den man eigentlich nie verarbeitet hat.
Wir haben alle irgendwelche Schläge aus unserer Kindheit.
Wahrscheinlich schleppen wir alle irgendwelche winzigen Dinge mit uns rum.
Und entscheidend ist, dass man sich seinem Leben stellt.
Und er stellt sich ja seinem Leben, sehr spät.
Auch der Richter stellt sich seinem Leben, der wird gezwungen.
Wir alle stellen uns uns selbst.
Und deshalb kann man das allen empfehlen.
* Musik *
Das war Silvia Meissner.
Sie stellt euch "Kommt ein Pferd in die Bar" von David Grossmann
aus dem Jahr 2016 vor.
Einen Roman, den ihr sicherlich auch in eurer Bibliothek finden werdet.
Egal, wo ihr diesen Podcast hört.
Und an dieser Stelle noch ein Tipp für alle aus der Region um Dresden.
Am 26. November gibt es in der Zentralbibliothek
im Kulturpalast Dresden eine Buchpremiere.
Michael G. Fritz liest ab 19.30 aus seinem neuen Roman
"Auffliegende Papageien".
Alle Infos dazu findet ihr in den Show Notes
und auf der Webseite der Städtischen Bibliotheken Dresden.
* Musik *
Das war der Bücherrausch.
Der Podcast mit Buchempfehlungen abseits der aktuellen Bestsellerlisten.
Wir hoffen, es hat euch gefallen.
Wir freuen uns auf eure Bewertungen bei iTunes.
Ihr findet uns auch bei Spotify
und auf der Webseite der Städtischen Bibliotheken Dresden.
Mein Name ist Markus Anhäuser.
Vielleicht bis zum nächsten Mal.
* Musik *
Der Bücherrausch ist eine Produktion von Markus Anhäuser
mit Unterstützung der Städtischen Bibliotheken Dresden.
Die Titelmelodie ist von "Jazzar",
die Musik dieser Folge von der Blue Dot Session.
Alle Infos und Links zu Musik
finden sich in den Informationen zu dieser Folge.
Eine Produktion aus dem Jahr 2019.