Gesamtlänge aller Episoden: 2 hours 37 minutes
Night City im Jahre 2060. Irgendetwas stimmt seit einer Weile ganz und gar nicht in der Mega-City. Immer wenn es regnet, fallen plötzlich Vögel tot vom Himmel. Niemand kann sich dieses Phänomen wirklich erklären und laut den offiziellen Medien gab es zwar Verletzte, aber bislang keine Toten. Doch es muss einen Grund dafür geben! Dies ist der Beginn der Geschichte von "The Avian Diversity Project v1.4"...
Wie vom Fixer "SugarDaddy#007" gewünscht, konnte Newman eine Gruppe von Edgerunnern zusammenstellen. Nun gilt es, die letzten Vorbereitungen zu treffen. Doch bevor die eigentliche Mission startet, sieht sich der Solo Fat Frank plötzlich mit ominösen Nachrichten konfrontiert...
Alles wurde sorgsam geplant und die Edgerunner sind in den Biotechnica Flats unterwegs, um den Auftrag erfolgreich abschließen zu können. Doch die gesamte Mission droht bereits frühzeitig aus den Fugen zu geraten. Werden Newman, Jacky, Dan, Fat Frank und J3FF einen Weg finden und das Schlimmste doch noch irgendwie verhindern können?
Erzähler: Mirco Sadrinna, Intro-Musik: CYB The Club Master von d20sounds...
J3FF konnte den ersten Zugangspunkt in den Biotechnica Flats erfolgreich hacken und den Weg für den zweiten Zugangspunkt dadurch ebnen. Doch die Söldner:innen der Night City Security Services sind den Edgerunnern auf der Spur. Und dann eskaliert die Lage vollends, während sich Newman und Fat Frank den Söldner:innen entgegenstellen, liegt es an J3FF, Dan sowie der schwerverletzten Jacky, den Auftrag erfolgreich abzuschließen...
J3FF sitzt allein in seiner Bude und macht sich daran, die Datei - die die Edgerunner für den Fixer SugarDaddy#007 unter Einsatz ihres Lebens aus der NET-Architektur von Biotechnica stehlen konnten - zu entschüsseln. Was der Netrunner dadurch herausfindet, ist nur schwer zu glauben ...
Erzähler: Mirco Sadrinna, Intro-Musik: CYB The Club Master von d20sounds. Die Verwendung der Musik erfolgt mit freundlicher Genehmigung...