Gesamtlänge aller Episoden: 128 days 12 hours 2 minutes
L'édition à Montréal durant la seconde Guerre mondiale, racontée par Sébastien Vincent.
Le vol du siècle au Musée des Beaux-Arts de Montréal en 1972 raconté par Alain Lacoursière
La crise des missiles cubains en 1962 racontée par Karine Prémont
L?histoire d?Adrien Arcand, le führer canadien, racontée par Jean-François Nadeau
L'avènement de la ségrégation aux États-Unis, racontée par André Champagne.