Gauss-Podcast - Mein Studium in Deutschland / Gauss-Podcast: My Studies in Germany

Auf dieser Tour besichtigen wir das Magniviertel, eines der ältesten Stadtviertel Braunschweigs mit vielen Fachwerkhäusern, engen Gassen und der Magnikirche. Heutzutage ist das Magniviertel aber nicht nur als Sehenswürdigkeit beliebt, sondern durch seine vielen Cafés, Kneipen und Läden auch ein beliebter Treffpunkt für Studierende und Braunschweiger.

On this tour we visit the Magniviertel, one of the oldest quarters of Braunschweig with many half-timbered houses, narrow streets and the Magni church. Nowadays, the Magniviertel is not only a popular sight, but also a popular meeting point for students and Braunschweig’s inhabitants due to its many cafés, pubs and stores.

En este recorrido visitamos el barrio de Magni, uno de los barrios más antiguos de Braunschweig con muchas casas de entramado de madera, calles estrechas y la iglesia de Magni. Hoy en día, el barrio de Magni no sólo es popular como lugar de interés, sino también como punto de encuentro para estudiantes y residentes de Braunschweig debido a sus numerosos cafés, pubs y tiendas.

Au cours de cette excursion, nous visiterons le Magniviertel, l'un des plus anciens quartiers de Braunschweig, avec de nombreuses maisons à colombages, des rues étroites et l'église de Magni. Aujourd'hui, le Magniviertel n'est pas seulement un lieu d'intérêt, mais aussi un lieu de rencontre apprécié des étudiants et des habitants de Braunschweig grâce à ses nombreux cafés, pubs et magasins.

在游览中我们将参观马格尼区，该城区为布伦瑞克最老城区，拥有很多的桁木架房屋、狭窄的弄道和马格尼教堂。如今马格尼区不仅保留为景区，而且也以它的许多咖啡屋、酒馆和商店而成为受学生和布伦瑞克人喜欢的碰面地点。

في هاذه الجولة  سنقوم بالتعرف على احد اقدم الاحياء في مدينة براونشفايغ الذي يحمل اسم كنيسة "ماغني" والمعروف بهندسته الفريدة و ازقته الضيقة وخصوصا المقاهي والحانات والمحلات التي تجذب عادة الطلبة وساكنة المدينة.