Gesamtlänge aller Episoden: 5 hours 17 minutes
Jordan, now with increased power from Judy Kratz, becomes even more entwined in Lisa and Helen’s affairs. Meanwhile, Lisa and Helen make a new plan to come clean to Stanley, and leave him heartbroken.
As Onar residents rush to take shelter from an oncoming storm, it becomes more and more unclear whose side Lisa is really on.
After revealing her true identity to Lisa, Helen opens up about her past. Alone in the Decadomes, Samantha calls in her own reinforcements. Judy and Helen talk face to face.
Helen, Judy and Lisa team up to stop Samantha’s plans from moving forward, and Lisa enlists a surprising candidate to help their cause.
Jordan and Victor take charge of The Onar’s power supply before all of its residents become tools of destruction. Meanwhile, Judy has a proposition for Lisa, and Helen says a difficult goodbye.