Language is the only identity tool Kurds have carried throughout history. In modern days there are many challenges for Kurdish speakers, due to lack of a standard formal language and script . In this series, SBS Kurdish introduces the Australian Kurdish community to innovative approaches for addressing these challenges. - Ziman wek nasnameyekî be hêz mawetewe bo gelî Kurd be drêjayî mêjû da. Bellam Kurd-zimanan rûberûy astengîyekî zor bûnete we le mêjûy modern da, be hoyî nebûnî zimanêkî û alfûbêkî standard. Le em zincîreye da, Bernamey SBS Kurdî, rrûwangey nwê pêşkeşî Komellgayi Kurdî Austalya dekat bo destnîşan kirdinî astengêkan.
https://www.sbs.com.au/language/kurdish/ku/podcast/my-kurdish-language-is-my-identity
Gesamtlänge aller Episoden: 3 hours 36 minutes
What are the obstacles to standardise/unify the Kurdish language? - Astengiyên standardkirin/yekkirina zimanê Kurdî çi ne
In episode four of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, we continue our discussion from episode two with linguist, author and journalist Chahin Baker (Shahin Sorekli) about standardising the Kurdish language and whether the main dialects of Kurdish, Kurmanji and Sorani are two different languages! - Di xeleka çaran ya podcasta SBS Kurdî "Ziman Nasnameya Min e", em gengeşeya xwe ji beşê yekemîn bi zimannas, nivîskar û rojnamevan mamoste Shahin Soreklî re li ser standardkirina...
What are the obstacles to standardise/unify the Kurdish language? - Astengiyên standardkirin/yekkirina zimanê Kurdî çi ne
In episode four of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, we continue our discussion from episode two with linguist, author and journalist Chahin Baker (Shahin Sorekli) about standardising the Kurdish language and whether the main dialects of Kurdish, Kurmanji and Sorani are two different languages! - Di xeleka çaran ya podcasta SBS Kurdî "Ziman Nasnameya Min e", em gengeşeya xwe ji beşê yekemîn bi zimannas, nivîskar û rojnamevan mamoste Shahin Soreklî re li ser standardkirina...
How this 'Sormanji' household is 'building a bridge' between Kurdish dialects - Çon em mallbate 'Sormancî' ye 'pird dirust' deken le nêwan zarawe Kurdîyekan
In episode three of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, we explore the possibilities of mixing of two of the most spoken Kurdish dialects- Kurmanji and Sorani. Kawa is from Kirkuk and Elham from Kobani, they have been married for several years. When they both met as refugees in Turkey, both weren't familiar with the other's Kurdish dialect, but now "Sormanji" is what they speak at home and with their two young children...
How this 'Sormanji' household is 'building a bridge' between Kurdish dialects - Çon em mallbate 'Sormancî' ye 'pird dirust' deken le nêwan zarawe Kurdîyekan
In episode three of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, we explore the possibilities of mixing of two of the most spoken Kurdish dialects- Kurmanji and Sorani. Kawa is from Kirkuk and Elham from Kobani, they have been married for several years. When they both met as refugees in Turkey, both weren't familiar with the other's Kurdish dialect, but now "Sormanji" is what they speak at home and with their two young children...
'Without language humanity loses its value': S B Sorekli - 'Bêyî ziman mirovahi nerxê xwe wunda dike': S B Sorekli
In episode two of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, in part one, linguist, author and journalist Chahin Baker (Shahin Sorekli) explains the importance of maintaining the Kurdish language and standardising the language. - Di xeleka duyem ya podcasta SBS Kurdî de, Ziman Nasnameya Min e, em bi zimannas, nivîskar û rojnamevan mamoste Shahîn Sorekli re di beşê yekem de li ser girîngiya zimanî û pêkana standardkirina zimanê Kurdî diaxafin.
'Without language humanity loses its value': S B Sorekli - 'Bêyî ziman mirovahi nerxê xwe wunda dike': S B Sorekli
In episode two of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, in part one, linguist, author and journalist Chahin Baker (Shahin Sorekli) explains the importance of maintaining the Kurdish language and standardising the language. - Di xeleka duyem ya podcasta SBS Kurdî de, Ziman Nasnameya Min e, em bi zimannas, nivîskar û rojnamevan mamoste Shahîn Sorekli re di beşê yekem de li ser girîngiya zimanî û pêkana standardkirina zimanê Kurdî diaxafin.
How political and economic challenges affected Kurdish language development - Hokarî abûrî û sîyasî çend karîgerîyan hebûwe bo ser xwastî fêrbûnî zimanî Kurdî?
In episode one of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, lawyer, author and history researcher Hiwa Zandi explains the roots of the Kurdish language. He also delves into the challenges for Kurdish speakers to preserve their linguistic heritage not just today, but throughout history...
How political and economic challenges affected Kurdish language development - Hokarî abûrî û sîyasî çend karîgerîyan hebûwe bo ser xwastî fêrbûnî zimanî Kurdî?
In episode one of SBS Kurdish podcast My Kurdish Language Is My Identity, lawyer, author and history researcher Hiwa Zandi explains the roots of the Kurdish language. He also delves into the challenges for Kurdish speakers to preserve their linguistic heritage not just today, but throughout history...
Trailer: My Kurdish Language Is My Identity - Ziman nasnamey mine
Language is the only identity tool Kurds have carried throughout history. In modern days there are many challenges for Kurdish speakers, due to lack of a standard formal language and script.
-Ziman wek nasnameyekî behêz mawetewe bo gelî Kurd be drêjayî mêjû da. Bellam Kurd-zimanan rûberûy astengîyekî zor bûnete we le mêjûy modern da, be hoyî nebûnî zimanêkî û alfubêkî standard...