SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Australian who headed the excavation of mass graves in Bosnia and Herzegovina still in touch with colleagues who are dealing with similar jobs in the world

Arheolog koji je među prvima imao dodir sa tijelima žrtava iz Srebrenice je svjedočio u sudskim procesima Radovanu Karadžiću i Ratku Mladiću

Australia's bid to get its first-ever seat on the United Nations Human Rights Council looks set for success after one of its key competitors withdrew from the race. Human-rights campaigners say the seat would give Australia an important leadership role and, at the same time, would draw attention to its own imperfect record at home...

Imam of Australian Bosnian Islamic Centre Muhamed Djidic is talking about special event organised by Victorian Premier Danel Andrews -

U razgovoru za SBS radio,  imam Islamskog Centra Deer Park,  Muhamed Djidić govori o iftaru koga je povodom Ramazana organizovao premijer Viktorije Daniel Andrews   

UN Court decision to decline revision of Bosnias genocide case against Serbia caused internal political blame and step down calls  Last week report from Bosnia and Herzegovina prepared by Semra Duranović Koso  -

Izvještaj iz BiH o događajima koji su posljednjih sedam dana privlačili pažnju bosanskohercegovačke javnosti je pripremila Semra Duranović Koso:

The application, court said, had not been filed by relevant BiH institutions -

Međunarodni sud pravde odlučio da Sakib Softić nije imao legitimitet da predstavlja agenta BiH pred Međunarodnim sudom te da nadležna tijela u ime BiH kao države nisu donijela nikakvu odluku u pogledu revizije presude.

The International Court of Justice sent three letters to each member of the Presidency of Bosnia and Hezegovina Report from Bosnia and Herzegovina -

Na jedan zahtjev za reviziju i dva pisma o nelegitimnosti zahtjeva Haški sud reagovao sa tri pisma.

Member of the Presidium of Bosnia and Herzegovina Mr. Bakir Izetbegovic said he will ask Intenational UN Court to review its ruling which cleared Serbia of genocide 92-95 Last week report from Bosnia and Herzegovina prepared by Semra Duranović Koso  -

Član Predsjedništva BiH Bakir Izetbegović potvrdio da će pred Međunarodnim sudom pravde u Hagu biti podnesen zahtjev za reviziju presude po tužbi BiH protiv Srbije za genocid.

Medicare, pensions, unemployment, education.... or just promises? -

Pitali smo: šta mislite o ovogodišnjem glasanju u Australiji, šta je za vas posebno bitno pitanje, da li znate nešto o lokalnim kanidatima, šta mislite o Medicare-u, penzijama, šta su vam posebno važne izborne teme i obećanja…

Prime Minister Malcolm Turnbull and Opposition leader Bill Shorten are warning Britain's decision to leave the European Union carries important lessons on who should govern Australia. Policy makers are now trying to figure out what Brexit means for Australia.   -

Australski premijer i lider Koalicije Malcolm Turnbull kao i lider australskih Laborista Bill Shorten, upozoravaju da britanska odluka o napuštanju Europske Unije predstavlja važnu lekciju o tome ko bi trebao predvoditi Australiju...

The fight to become the nation's leader is intensifying as voting day in the federal election draws nearer.  With just days to go, the Coalition is seeking to enlist firefighters to its cause, while the Labor Party continues its campaign around Medicare. The two parties are also accusing each other of unfairly targeting each other's candidates.  -

Borba za poziciju nacionalnog lidera u Australiji se sa svakim danom približavanja saveznim izborima je sve intenzivnija.