Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bulgarian-speaking Australians. Audience Update: This is a reminder to listeners of SBS Bulgarian. Following the result of the Language Services Review in 2023, the service has been decommissioned and is no longer broadcasting. You can find our last content on the website at sbs.com.au/bulgarian or via your podcast provider. This website is not actively updated. Thank you. - Независими новини и информация за връзка с живота в Австралия и говорещите на български австралийци. Audience Update: Напомняме на слушателите на SBS на Български, че в езултат на проведеният в SBS Преглед на езиковите програми, българската програма е закрита и няма повече да се излъва. Нашите последни предвания може да намерите на интернет страницата ни sbs.com.au/Bulgarian или на подкаст. Тази интернет страница: www.sbs.com.au/language/bulgarian както и ФБ профила: www.facebook.com/SBSBulgarian вече не се обновяват.
https://www.sbs.com.au/language/bulgarian/bg/podcast/sbs-bulgarian
Gesamtlänge aller Episoden: 5 days 5 hours 13 minutes
The lawyer bagpiper - Адвокатът-гайдар
Modest and very skillful Deyan Nedev from Sydney open the hearths of the Bulgarians gathering in the Royal National Park. - Скромен и много талантлив Деян Недев от Съдни отвори сърцата на българите събрали се в Royal National Park.
The future Bulgarian language ambassadors - Бъдещите български езикови посланници
SBS is organising National Language Competition for children 4-18years old, competing in four categories. The participants have to present a 30sec video speaking on another language than English on "What learning a language means for me?" The registration is open for all Australian kids and the registration is online www.sbs.com.au/NLC17 rfrom 24 July till 1 September 2017...
After the first year - След първата година
Challenges and achievements at the Bulgarian community language school in Perth, WA after its first year - interview with Georgi Bederev BG school Perth - Предизвикателста и постижения в българското училище в Пърт, Западна Австралия - интервю с Георги Бедерев главен учител в училището.
Food allergy strategy - Стратегии срещу хранителните алергии
One in 20 children and one in 50 adults are affected from food allergies. Prevention and awareness is the key to reducing the risk - interview with Adelina Valcheva, owner and director of a Family day care. - Едно на всеки 20 деца и един на всеки 50 възрастни страдат от хранителни алергии, за които често няма лечение. Превенцията и правилната осведоменост как да се справяме са ключът към намаляване на рисковете - интервю с Аделина Вълчева, собственик и директор на детска градина в Сидни.
Australian Citizenship Changes - Промени в закона за Австралийско гражданство
Interview with immigration lawyer and Director of Abode Immigration Lawyers Dessie Hristova
-Интервю с Деси Христова - имиграционен адвокат и Директор на адвокатска кантора Abode Immigration Lawyers
About the New Parental Visa - Interview with Dessie Hristova - За новите родителски визи в Австралия - интервю с Деси Христова
Migrant families will be legally required to buy private health insurance for their parents and cover any extra healthcare costs
-Мигрантските семейства приемащи родители от чужбина ще бъдат законно задължени да осигурят частни здравни осигуровки за родителите
A 'Typical Australian' Has Been Identified by Census 2016 - Вие 'Типичен Австралиец" ли сте?
The typical Australian is a 38 year-old Australian-born female
-Типичният австралиец е жена на 38-години, родена в Австралия от английски произход
Australian Capital City House Prices Are Growing At Their Fastest Annual Rate - Цените на имотите в Австралия продължават да се покачват
The continued rise in housing demand comes despite the banks increasing interest rates
-Нарастването на търсенето на жилища в Австралия продължава въпреки, че банките повишиха лихвите
Debates in Australia over accessing superannuation for a home-loan deposit - Ще може ли пенсионните фондове в Австралия да се използват за закупуване на жилища?
Growing expenses are making it difficult for many people to save money for a deposit
-Нарастващите разходи правят почти невъзможно да се спестят пари за собствено жилище
Prof. Milena Kirova - Проф. Милена Кирова
Good looks are main source of self-esteem and confidence for young people..
- Физическата красота и да изглеждаш добре е главния източник за самочувствие и самооценка на младите хора