SBS German - SBS Deutsch

USA kritisieren Israel / Tote durch Überschwemmungen in Indonesien / Fachkräftemangel kostet deutsche Wirtschaft 49 Milliarden Euro / Südaustralien plant Verbot sozialer Medien für Minderjährige / Schweizer Nemo gewinnt Eurovision Song Contest / Holstein-Kiel und St. Pauli steigen in 1. Bundesliga auf

It seems that Australia is much more successful and faster than Germany when it comes to digitizing public administration, schools and payment transactions. Why does it work here and get stuck there? Computer scientist Dr. Robert Gerlit draws an interesting comparison - Australien, so hat man den Eindruck, ist viel erfolgreicher und schneller als Deutschland bei der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung, den Schulen und dem Zahlungsverkehr...

The GFF is playing in cinemas in Australia and opened in Brisbane last night. Our correspondent Katharina Lösche was there. - Das GFF zieht durch die Kinos Australiens und gestern Abend war Eröffnung in Brisbane. Unsere Korrespondentin Katharina Loesche war dabei.

In the Manly district of Sydney, a man has had a T-shirt made that asks passers-by to say “hello” to his wife with dementia. His wish not only came true — when the local press reported on the couple, the two became a viral hit and their idea has been going around the globe ever since. Barbara Barkhausen reports the details to Benjamin Kanthak. - Im Stadtteil Manly von Sydney hat ein Mann ein T-Shirt anfertigen lassen, das Passanten bittet, doch „Hallo“ zu seiner demenzkranken Frau zu sagen...

Anyone who wants to earn a living with music often has a long way to go. Even the most gifted often have to fight for recognition and success for a long time. This has little to do with artistic romance. My colleague Julia Grewe learns what life as a musician looks like in reality from the young guitarist and singer Flavia. - Wer mit Musik seinen Lebensunterhalt verdienen will, hat oft einen langen Weg vor sich. Selbst die Begabtesten müssen oft lange um Anerkennung und Erfolg kämpfen...

It is a minor sensation: researchers have presented an almost complete skeleton of an extinct giant kangaroo. The animal, which lived around 50,000 years ago, probably did not hop, but walked upright like a human. - Es ist eine kleine Sensation: Forscher haben ein nahezu vollständiges Skelett eines ausgestorbenen Riesenkängurus präsentiert. Das Tier, das vor rund 50.000 Jahren lebte, hüpfte vermutlich nicht, sondern ging aufrecht wie ein Mensch.

Albanese verurteilt chinesischen Leuchtraketen-Angriff auf Hubschrauber / Annalena Baerbock sagt pazifischen Inselstaaten Unterstützung im Kampf gegen Klimawandel zu / Demonstrationen in Tel Aviv gegen israelische Führung / Polizei in NSW darf ohne Durchsuchungsbefehl nach Waffen suchen / Angeklagte im Pilz-Vergiftungs-Verfahren plädiert auf "nicht schuldig"

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Die Ureinwohner und die Inselbewohner der Torres Strait haben eine tiefe spirituelle Verbindung zu ihrem Land, die mit ihrer Identität, ihrem Zugehörigkeitsgefühl und ihrer Lebensweise verknüpft ist. Es repräsentiert ihr angestammtes Zuhause, die Grundlage ihrer Existenz und ist der Bewahrer ihrer Geschichten.

The German Film Festival starts this week. Canberra kicks off, where the first Opening Night is taking place today. The opening film is called From Hilde with Love, or in German: 'In Liebe, Eure Hilde. ' It is a serious and sad film that director Andreas Dresen is sending to the festival. He will be present at the festival opening in Sydney on May 9, in Melbourne on May 10 and in Brisbane on May 18. Wolfgang Müller spoke to Andreas Dresen about 'In Liebe, Eure Hilde...

Where am I at home? Where do I want to live? And: isn't the grass greener in the other country than here? We all have asked ourselves these questions. One person who really wanted to know, is Karin Täubner. She has spent the last 20 years in Melbourne and decided to move back to Germany with her Australian husband. Karin Täubner has been living in Berlin since February this year...