Gesamtlänge aller Episoden: 24 days 22 hours 39 minutes
Australians from non-English speaking backgrounds are being encouraged to look closely at their superannuation because they are likely to have lower balances than other Australians.
-มีคำแนะนำให้ผู้อพยพย้ายถิ่นในออสเตรเลีย ใส่ใจเรื่องเงินเก็บหลังเกษียณหรือเงินซูเปอร์อย่างใกล้ชิด เพราะมีแนวโน้มสูงว่าพวกเขาอาจมีเงินซูเปอร์ต่ำกว่าคนทั่วไป
Representatives from Cultural Infusion told SBS Thai about their mission to build intercultural understanding among Australian school children through fun and engaging activities showcasing cultural diversity in Australia.
-Cultural Infusion เปิดตัวโครงการนำวัฒนธรรมหลากหลายไปให้เด็กๆ ในโรงเรียนออสเตรเลียได้เรียนรู้ และกำลังมองหาคนไทยร่วมโครงการด้วย
Dr. Siraporn Tagerd, a Thai-speaking GP, explained about this year’s flu vaccine and encourage those with chronic health problems and everyone else to get flu shots.
-แพทย์หญิง ศิราภรณ์ ทาเกิด อธิบายว่าเหตุใดเราจึงควรรับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ วัคซีนปีนี้ป้องกันเชื้ออะไรได้บ้าง ใครควรฉีด และจะไปฉีดได้ที่ไหน ฟรีหรือไม่
Thai Education Centre of Victoria is to held a seminar arming Thai job seekers in Australia with useful techniques in resume writing and job interviews.
-ศูนย์การศึกษาไทยรัฐวิกเตอเรีย จะจัดสัมมนาเสริมสร้างความสามารถในการหางาน ทั้งการเขียนประวัติการทำงานและการสัมภาษณ์งาน ให้แก่คนไทยในรัฐวิกเตอเรียที่สนใจ 29 เมษายนนี้ คุณชารี ลาซารัส หนึ่งในวิทยากรสัมมนามาแจ้งรายละเอียด
Latest news from Thailand for April 19, 2018. The report features Thailand's visit of Alibaba's founder, Jack Ma, in order to sign MoU's on $320 million us dollars investment in Thailand.
-รายงานข่าวสายตรงจากเมืองไทย ประจำวันที่ 19 เมษายน เจาะลึกประเด็นนายแจ็ก หม่า มหาเศรษฐีจีนเจ้าของอาณาจักรอาลีบาบา เยือนไทย พร้อม ลงนามในเอ็มโอยู โครงการลงทุนมูลค่า 320 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
Victoria is facing a worsening epidemic of buruli ulcer: here's what is known about the flesh-eating infection.
-ฟังเรื่องของแผลบูรูลี ที่เกิดจากจากเชื้อแบคทีเรียกินเนื้อคน ซึ่งกำลังระบาดอย่างเป็นปริศนาโดยเฉพาะในรัฐวิกตอเรีย หน่วยงานด้านการแพทย์เรียกร้องให้รัฐบาลจัดงบวิจัยด่วน
A female body builder representing Thailand recently swept awards at WFF competition in Sydney.
-คุยกับนักกีฬาเพาะกายหญิงจากประเทศไทย มาร่วมการแข่งขัน WFF Miss Galaxy 2018 ที่นครซิดนีย์ และคุยกับ ชาวไทยในซิดนีย์ ที่สนับสนุนกีฬาเพาะกายไทย ให้มีโอกาสสร้างชื่้อในออสเตรเลีย
A special investigation by The Feed on SBS Viceland has revealed poor regulation is allowing backyard cosmetic clinics to put lives at risk.
-คลินิกเสริมความงามหลายแห่งในออสเตรเลีย ยังคงให้บริการด้วยหมอปลอม ยาผิดกฎหมาย และศัลยกรรมที่เสี่ยงอันตราย รายการ The Feed ของเอสบีเอส มีรายงานพิเศษ
The fallout from China's crackdown on foreign waste is taking its toll in Australia, putting a heavy strain on the country's disposal services. Ratepayers are likely to see costs increase as a result.
-การที่จีนงดรับขยะจากต่างประเทศไปรีไซเคิล ส่งผลกระทบทั่วออสเตรเลีย โดยเฉพาะธุรกิจกำจัดขยะ และประชาชนอาจต้องเสียเงินมากขึ้นสำหรับบริการกำจัดขยะด้วย
An Australian Human Rights Commission report has found people of Anglo-Celtic or European background hold 95 per cent of the country's chief-executive and senior-management jobs.
-คณะกรรมาธิการด้านสิทธิมนุษยชน เผยตำแหน่งผู้บริหารอาวุโสในออสเตรเลีย ร้อยละ 95 เป็นของผู้มีเชื้อสายอังกฤษหรือยุโรป ทำให้มีเสียงเรียกร้องให้เพิ่มความหลากหลายมากขึ้น