Gesamtlänge aller Episoden: 3 hours 33 minutes
In der ersten Folge lese ich Teil I aus Urdistanz und Beziehung von Martin Buber vor. Mich tröstet dieser Text in Zeiten von sozialen Distanzierungen, weil Buber das echte-in-Distanz-gehen als Voraussetzung zum Dialog betrachtet.
By reading in English I want to include more people apart from German speakers.
Wie angekündigt folgen heute Teil II, aber auch schon Teil III und Teil IV. Im IV. Teil kommt Martin Buber auf den Punkt: Wir Menschen brauchen zwischenmenschliche Bestätigung. Und weil uns das verloren gegangen ist, ist der Verlust durch das gegenwärtige Social Distancing kaum merkbar, aber subtil spürbar. Die Seele muckt auf!
As I am reading I change and add to the words ‚man and men, him and his‘ the female correspondents but also people or person/s.
Cheque Humain a deux cotes: Je-Tu et Je-Cela!