Learn a new Russian idiom every week to enrich your Russian language skills. Idiom is a phrase which means something different from its literal meaning, and they are very important part of every language. Russian language is highly idiomatic. Each episode contains a new Russian idiom, its literal translation, explanation and a couple of examples. Improve your Russian language with 'Russian idioms' podcast from 'Learn Russian with Lemon Tea'.
http://learnrussianwithlemontea.com/podcast-2/russian_idioms
Russian Idioms - Делать из мухи слона
Today’s idiom is «ни пуха ни пера» or «good luck» literally means to make an elephant out of a fly. Муха is a fly. Слон is an elephant. Делать из мухи слона means to exaggerate the importance of a small matter. English equivalent is to make a mountain out of a molehill. To find out more visit our website learnrussianwithlemontea.com