El 25 de agosto de 2010 un terrorista disparó contra los guardias civiles que estaban instruyendo a los policías afganos en una de las dos bases españolas de la localidad Qala-I-Now. Fallecieron el capitán José María Galera Córdoba, el alférez Abraham Leoncio Bravo Picallo y el intérprete Ataollah Taefi Kalili. El brigada Javier Peñalver, que ejercía labores de Policía Militar junto a ellos, relata a Gaizka Fernández el atentado y todo lo que ocurrió antes y después. En la segunda parte del programa el comandante Rubén Herrero, del Servicio de Información, analiza el papel de la Guardia Civil en las misiones en el extranjero. Así conoceremos de primera mano las labores de protección, prevención e investigación de atentados terroristas como el que acabó con la vida de seis militares españoles el 24 de junio de 2007 en el sur del Líbano.