Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

Notes del programa

Ja a les acaballes del 2023, repassem algunes de les paraules més representatives d'aquests últims mesos i que són candidates a Neologisme de l'Any. Som-hi!

• Revista Cavall Fort
• Escola d'Easy Catalan

• bot ('Programa informàtic o mecanisme automatitzat que executa una tasca específica.')
• ecoansietat ('Estat d’ansietat causat per la por de patir un cataclisme ambiental com a conseqüència del canvi climàtic.')
• gazià, gaziana ('Persona de Gaza o de la Franja de Gaza. || adj. De Gaza o de la Franja de Gaza.')
• grassofòbia ('Actitud hostil cap a les persones grasses que les discrimina i estigmatitza.')
• hipersexualització ('Erotització forçada o precoç dels infants, i especialment de les nenes, amb l’objectiu de recrear una imatge adulta en un cos que encara no s’ha desenvolupat.')
• nit tropical ('Nit calorosa, amb una temperatura mínima entre 20 ºC i 24,9 ºC.')
• refugi climàtic ('Espai, habitualment un equipament públic o privat que pot proporcionar condicions de confort tèrmic en episodis de temperatures extremes.')
• sexoafectiu ('Dit de la relació entre dues o més persones que estableixen un vincle basat en la responsabilitat emocional i sexual.')
• superilla ('Unitat urbana més gran que una illa de cases però més petita que un barri, amb carrers pacificats i que pretén estimular la mobilitat sostenible, la revitalització de l’espai públic, la cohesió social i la participació ciutadana, entre d’altres.')

• viralitzar ('Difondre continguts a través d’internet, especialment per mitjà de les xarxes socials, creant en poc temps un efecte propagador anàleg al del virus.')

• Viralitzar, la paraula de l'any (Vilaweb)

Repte, intensitat, objectius, projectes… Quines altres paraules defineixen més bé l'any 2023 per a Easy Catalan?

Andreu:
[0:16] Hola hola!

Sílvia:
[0:17] Hola, Andreu!

Andreu:
[0:18] Com anem?

Sílvia:
[0:19] Molt bé, i tu?

Andreu:
[0:20] Molt bé. Escolta, ja s'acosta Nadal, s'acosten les festes… Tens ja els regals preparats o pensats?

Sílvia:
[0:27] Alguns ja els he comprat i d'altres encara no, però els tinc més o menys pensats. Tinc una llista ja amb les idees.

Andreu:
[0:34] Molt bé. I tots són coses? O sigui, tots són regals, diguéssim, materials, objectes?

Sílvia:
[0:40] No, no. Hi ha alguns dels regals que són experiències.

Andreu:
[0:44] Ah, molt bé. Com ara?

Sílvia:
[0:45] Per exemple, anar-se a fer un massatge…

Andreu:
[0:47] Ah, molt bé. Veus? Aquest és un regal que si algú em vol fer mai serà molt benvingut.

Sílvia:
[0:57] Ho apunto, ho apunto.

Andreu:
[0:58] Un massatge. Sí. Molt bé. Doncs jo…

Sílvia:
[0:59] I tu?

Andreu:
[1:00] Jo encara tinc regals per decidir i per comprar o fer, diguéssim, però en tinc alguns de preparats, i aquest any també he volgut adoptar un enfocament una mica més experiencial, no sé si dir-ho així. O sigui, de regalar experiències més que no pas objectes, no? Per això mateix, no? Perquè a vegades hi ha coses que ens agradaria fer, però que no trobem mai el moment i no ho acabem fent per iniciativa pròpia. En canvi, si ens ho regalen potser és més fàcil, no? Anar-se a fer un massatge…

Sílvia:
[1:31] Sí. Però sobretot, si són experiències, intenteu determinar ja una data concreta, perquè de vegades regales experiències i com que no hi ha una data, és com que queda, queda, queda, queda, i si no hi ha una data límit, és molt complicat, no? I de vegades és això, si… si regales anar a fer una excursió tots junts o anar a fer un dinar tots junts, doncs dir: "Mireu, serà el 19 de març". I tots, vinga, el 19 de març a aquest dinar, ja ho saps de… de fa temps.

Andreu:
[2:01] Sí, és veritat, això, perquè buscar una data també és una cosa que fa mandra.

Sílvia:
[2:06] Sí.

Andreu:
[2:07] Un altre tipus de regal que m'ha agradat fer és regalar subscripcions. Per exemple, subscripció a una revista, no?

Sílvia:
[2:15] Oi tant! Aquest any hi ha hagut moltes subscripcions al Cavall Fort.

Andreu:
[2:18] Sí, és veritat. Arran d'una polèmica, perquè van… van prohibir, van censurar aquesta revista en una biblioteca pública d'un municipi governat per l'extrema dreta, no?, al País Valencià. I sí, arran d'això, doncs, aquesta revista, Cavall Fort, que és una revista infantil, que jo l'havia llegit a la biblioteca de l'escola, suposo que tu també, o a casa. Doncs… doncs sí, hi ha hagut un repunt important de subscriptors. Jo vaig regalar una subscripció a El Tatano, que és la versió encara més infantil del Cavall Fort, a la meua neboda.

Sílvia:
[2:56] Ai, quina il·lusió, per favor…

Andreu:
[2:58] Sí, clar, i és bonic perquè llavors cada mes rep la revista, no? Per tant, és com un regal mensual.

Sílvia:
[3:05] És molt millor encara, sí.

[...]

Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.



Aquest episodi ha comptat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations