Wir lesen bekannte und unbekannte englische Creepypastas, die wir für euch in gutes Deutsch übersetzt haben. Uns ist aufgefallen, dass es bei diesen gruseligen Kurzgeschichten häufig an guten Übersetzungen mangelt – das wollen wir ändern!
https://nachtschatten-podcast.de
#009 - Das Verschwinden von Ashley, Kansas
Heute geht es um das Verschwinden einer kleinen Stadt in Kansas. Was ist dort passiert? Warum werden die Naturschauspiele nur von den Dorfbewohnern bemerkt? Warum kann den Menschen niemand helfen?
Link zur Episode:
http://bit.ly/nachtschatten9
Intro und Outro: incompetech.com
"Als Creepypasta bezeichnet man eine Grusel- oder Horrorgeschichte, die im Internet verbreitet wird. Das Wort Creepypasta kommt aus dem Englischen und entstand durch Kombination von creepy (gruselig) und Copy and paste, da die Geschichten durch Kopieren weitergegeben werden." (https://de.wikipedia.org/wiki/Creepypasta ; aufgerufen 12.02.2016)