Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

Maybe you already know us from our YouTube channel and you’re learning Catalan with our videos. On our podcast, we discuss topics from Catalonia and the rest of the Catalan-speaking areas, as well as topics from around the world. Also, we explain Catalan words and expressions and answer your questions. Community members get full transcripts, vocabulary and bonus content at the end of each episode. Learn more at easycatalan.org/membership Potser ja ens coneixes pel nostre canal de YouTube i aprens el català amb els nostres vídeos. En el nostre pòdcast parlem de temes relacionats amb Catalunya i la resta de territoris de parla catalana, com també de la resta del món. A més, expliquem paraules i expressions catalanes i responem a les vostres preguntes. Els membres de la comunitat tenen accés a les transcripcions completes, a l'ajuda de vocabulari i a contingut extra al final de cada episodi. Més informació a easycatalan.org/membership

https://www.easycatalan.fm

subscribe
share






108: Els insectes en català


Notes del programa

Quins són els insectes que ens resulten més simpàtics? I els més empipadors? Quins ens fan més por i més fàstic? L'episodi d'avui gira entorn del vocabulari sobre insectes. Som-hi!

Bonus

L'Andreu comparteix una anècdota divertida en relació amb unes xinxes de llit que al final resulta que no existien.

Transcripció

Andreu:
[0:16] Hola a tothom! Hola, Sílvia!

Sílvia:
[0:18] Hola, Andreu! Com estàs?

Andreu:
[0:20] Molt bé! Molt content, perquè els dies ja comencen a ser una mica més llargs, no sé si ho has notat.

Sílvia:
[0:25] Oi tant! Sí! Home, quina diferència al matí, que et lleves i ja no és de fosc.

Andreu:
[0:31] Sí, i a la tarda dona ganes de fer més coses, no? A fora, de sortir, de gaudir del dia, d'aprofitar-lo.

Sílvia:
[0:37] S'ha allargat molt més.

Andreu:
[0:38] Sí. Doncs això, molt content. Tu com estàs? T'has recuperat? Perquè a l'últim episodi feies una veueta… de constipat.

Sílvia:
[0:46] Molt millor, molt millor.

Andreu:
[0:48] Sí? Fantàstic.

Sílvia:
[0:49] Sí.

Andreu:
[0:49] Molt bé, doncs en aquest episodi jo volia començar demanant unes petites disculpes per la qualitat de… de l'àudio de l'últim episodi, perquè hi va haver alguns problemes tècnics que a vegades se'ns escapen de les nostres mans. Sempre intentem fer-ho el millor que podem i sabem, però a vegades, doncs, passen coses, no? Per tant, això, demanem disculpes i intentarem sempre fer-ho molt millor. Una altra cosa que volia fer és compartir un feedback que he rebut sobre els dos últims episodis, o els dos penúltims episodis, concretament el del gimnàs, de si anem al gimnàs.

Sílvia:
[1:27] D'acord.

Andreu:
[1:28] Una persona em va dir que en aquell episodi es nota, és evident, es fa palès, que tu i jo no en sabem, de gimnasos, i que no hi anem.

Sílvia:
[1:40] Se'ns va notar una mica? O del tot?

Andreu:
[1:41] Es va notar, es va notar, sí, sí. Jo pensava que es podria dissimular una mica, però no.

Sílvia:
[1:48] A veure, jo és la primera vegada a la vida que vaig al gimnàs, eh?

Andreu:
[1:51] Ah, sí?

Sílvia:
[1:51] O sigui, no sé… no sé si ho vaig explicar en aquell moment, però és la primera vegada, jo no hi havia anat mai, a un gimnàs.

Andreu:
[1:56] Jo sí que hi he anat a èpoques, o sigui, jo ho faig a èpoques. Hi ha èpoques que em motivo i dic: "Vinga, va, m'hi apunto, perquè és la manera, perquè córrer per la Diagonal de Barcelona no és la millor opció…" Saps? Però després sempre me n'acabo desapuntant perquè, la veritat, no soc jo gaire fan dels gimnasos. És a dir… Sí, sempre em passa això, no? És una cosa cíclica, que arriba a un punt en què dic: "És la millor opció o l'opció més factible entre totes les que tinc", però sempre me n'acabo cansant. En fi.

Sílvia:
[2:31] Jo de moment estic molt contenta amb la professora i tot va molt bé, així que continuaré un temps més.

Andreu:
[2:37] Molt bé. I un altre… bé, en aquest cas no és un comentari, sinó el resultat d'una enquesta, de l'enquesta que fem a Spotify. Segurament molts dels oients que ens escolten a Spotify deuen haver vist que quan acaben d'escoltar un episodi surt una pregunta amb diferents opcions de resposta, no? Doncs sobre l'episodi de les perífrasis verbals, la pregunta era: "Vols més episodis sobre gramàtica?" I, fins ara, el cent per cent de les respostes és… que sí! O sigui…

Sílvia:
[3:12] Però el cent per cent, quantes respostes són? Perquè si només hi ha una resposta… M'entens?

Andreu:
[3:16] Bé, a dia d'avui són tretze respostes, d'acord? Però és el cent per cent!

Sílvia:
[3:19] Oh, déu-n'hi-do!

Andreu:
[3:20] Déu-n'hi-do, sí.

[...]

Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.


Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations


fyyd: Podcast Search Engine
share








 February 29, 2024  31m