Dziś przenosimy się na słoneczną wyspę Korfu. Są lata 30, słońce praży, a rodzina Durellów – samotna matka z czwórką dzieci – przenosi się na grecką wyspę, bo życie jest tam prostsze, a słońce świeci o wiele częściej i jaśniej niż w deszczowej Anglii.
Jakie zwierzęta gromadził w wieku kilkunastu lat późniejszy znany zoolog? Kim jest jego brat, który ma być tym słynniejszym Durellem? I w końcu – jakie były dalsze losy tej ekscentrycznej rodziny i dlaczego nie warto tego zgłębiać? Tego dowiecie się z dzisiejszego odcinka!