Maybe you already know us from our YouTube channel and you’re learning Catalan with our videos. On our podcast, we discuss topics from Catalonia and the rest of the Catalan-speaking areas, as well as topics from around the world. Also, we explain Catalan words and expressions and answer your questions. Community members get full transcripts, vocabulary and bonus content at the end of each episode. Learn more at easycatalan.org/membership Potser ja ens coneixes pel nostre canal de YouTube i aprens el català amb els nostres vídeos. En el nostre pòdcast parlem de temes relacionats amb Catalunya i la resta de territoris de parla catalana, com també de la resta del món. A més, expliquem paraules i expressions catalanes i responem a les vostres preguntes. Els membres de la comunitat tenen accés a les transcripcions completes, a l'ajuda de vocabulari i a contingut extra al final de cada episodi. Més informació a easycatalan.org/membership
https://www.easycatalan.fm
115: El trilema del verb "anar-se'n"
Notes del programa
En l'episodi d'avui fem un poti-poti de seccions per parlar d'expressions, de pronoms, de jocs lingüístics i de recomanacions literàries. Som-hi!
Les vostres preguntesA Discord, l'Antonio va preguntar com hem d'escriure el riure en català: jajaja o hahaha?
L'expressió de la setmana- Qui riu primer, plora darrer ('sovint les coses que comencen molt favorablement acaben malament')
Parlem del verb anar-se'n i de l'ús que en fan les generacions més joves.
Està bé, això!Descobrim "un altre coi de joc de català", el Trilema!
- Trilema.cat
- Mirall trencat, de Mercè Rodoreda
- Altres obres de Mercè Rodoreda: Aloma, La plaça del Diamant…
L'Andreu explica com va conèixer el divulgador lingüístic Enric Gomà quan va anar a Catalunya Ràdio.
TranscripcióAndreu:
[0:15] Bon dia, dia!
Sílvia:
[0:16] Hola, Andreu!
Andreu:
[0:17] Com anem?
Sílvia:
[0:18] Molt bé, i tu?
Andreu:
[0:19] Molt bé, també. A veure, hem de dir que ja s'ha acabat el termini per participar en el concurs de Sant Jordi d'Easy Catalan. Per tant, moltes gràcies als que hi heu participat i sapigueu que la setmana que ve, el dia 23, que és Sant Jordi, farem un directe per anunciar els guanyadors de la categoria de vídeo i, per a la categoria d'àudio, ho farem en el pòdcast dos dies després, el dijous 25.
Sílvia:
[0:46] Exacte, el vídeo, aquest directe que comenta l'Andreu, el podeu veure a youtube.com/easycatalan. Si voleu venir al directe i no oblidar-vos-en, podeu entrar, per exemple, al canal de YouTube diumenge i ja hi trobareu aquest enllaç que us portarà, que us dirà on podeu seguir-nos en directe. O si aneu a l'Instagram, veureu que a les stories, a les històries, ja hem posat aquest recordatori i l'enllaç que heu de seguir per seguir el directe.
Andreu:
[1:17] Fantàstic. Doncs, ara sí, comencem amb l'episodi d'avui.
[...]
Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.
Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations