Einige der weltbesten Wissenschaftler, Ärzte und medizinischen Forscher teilen auf der Bühne der TED-Konferenz und auf TEDx- und Partner-Veranstaltungen auf dem ganzen Planeten ihre Entdeckungen und Vorstellungen. Diese und viele weitere Videos können auf TED.com kostenlos heruntergeladen werden, zusammen mit einem interaktiven englischen Transkript und mit Untertiteln in bis zu 80 Sprachen. TED ist eine gemeinnützige Organisation, die sich für Ideen mit Verbreitungswert einsetzt.
https://www.ted.com/talks
Räumen wir den Weltraummüll im Orbit der Erde auf | Natalie Panek
Unser tägliches Leben ist von einer Welt abhängig, die wir nicht sehen können: Die Infrastruktur der Satelliten, die wir für unser tägliches Leben nutzen, für Informationen, Unterhaltung, Kommunikation, und so vieles mehr. Aber der Orbit ist keine grenzenlose Ressource, und das Problem des Weltraumschrotts wird schlimmer werden, wenn wir unser Verhalten nicht grundlegend ändern. Natalie Panek fordert uns heraus, die Auswirkungen der Satelliten auf die Umwelt zu überdenken. Sie sagt, unser Orbit sei atemberaubend schön, und unser Tor zu Entdeckungen. Es liegt an uns, dass es so bleibt.
Translated by Joachim Kaiser
Reviewed by Alexandra Köster