New Books Network

In the wake of the Arab Spring and the ensuing Syrian Civil War, the stories of the millions displaced by the conflict as well as the millions Syria has lost since 2011 remain largely untold. Wendy Pearlman‘s We Crossed a Bridge and It Trembled (Custom House, 2017) attempts to fill that void. Almost entirely comprised of interviews with Syrian refugees, conducted in Arabic then painstakingly translated and organized to tell the story of the Syrian Civil War. Pearlman covers the period before the Civil War, the revolution itself and the tragic aftermath. Heartbreaking, inspiring, and informative all at once, We Crossed a Bridge and It Trembled is hopefully the first of many such compilations to tell the multifaceted Syrian story.

NA Mansour is a graduate student at Princeton University’s Department of Near Eastern Studies working on the global intellectual history of the Arabic-language press. She tweets @NAMansour26 and produces another Middle-East and North Africa-related podcast: Reintroducing.