View in HD at . You can create a photo collage using any number of apps and techniques on your Mac. But the quickest, but still very versatile, method is to use Keynote. You can easily drag and drop images from Photos onto a slide and arrange them with lines, borders, text and other elements. You can then export as an image.