Dans ce 1er épisode de la 2ème série de Radio D, les nouveaux auditeurs peuvent découvrir les membres de la rédaction et lâambiance typiquement chaotique du bureau berlinois. Une grande agitation règne à la rédaction de Radio D. Philipp et Paula, les deux journalistes, Josefine, la femme de ménage, Eulalia, la chouette et Compu, lâordinateur de la rédaction, reçoivent un message de leur ancien collègue Ayhan. Depuis quâil a quitté Berlin pour sâoccuper de son père, Paula est triste. Philipp, lui, a lâair plutôt de bonne humeur. Quant au professeur, qui a toujours une oreille attentive aux questions des auditeurs, il donne une série de conseils pour la compréhension orale de cette deuxième série.