Langsam Gesprochene Nachrichten | Audios | DW Deutsch lernen

Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der Deutschen Welle von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.WHO: Herdenimmunität durch Ansteckung "unethisch" Die Weltgesundheitsorganisation warnt davor, bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie auf eine Herdenimmunität durch massenweise Ansteckungen zu setzen. Eine unkontrollierte Ausbreitung des Coronavirus zuzulassen, damit sich die Menschen ansteckten, sei unethisch und wissenschaftlich problematisch, sagte WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus in Genf. Eine Herdenimmunität - also die Schwelle, ab der sich ein Virus nicht mehr in einer Bevölkerung verbreiten kann - müsse ähnlich wie bei den Masern und der Kinderlähmung durch Impfungen, nicht durch Ansteckungen erreicht werden. US-Pharmakonzern setzt Tests von Corona-Impfstoff vorläufig aus Der US-Pharmakonzern Johnson & Johnson hat seine Studie für einen künftigen Corona-Impfstoff wegen einer ungeklärten Erkrankung eines Probanden vorübergehend unterbrochen. Das teilte das Unternehmen mit. Die Erkrankung des Studienteilnehmers werde nun von einer unabhängigen Expertengruppe und von internen Ärzten geprüft. Es sei nicht immer sofort ersichtlich, ob ein Teilnehmer eine Studienbehandlung oder ein Plazebo erhalten habe, hieß es. Johnson & Johnson hatte die dritte Testphase Ende September gestartet. Neben J&J befinden sich weltweit noch mehrere andere Firmen in der letzten Testphase. Leibarzt gibt Entwarnung: Trump ist "negativ" US-Präsident Donald Trump ist nach Angaben seines Leibarztes mehrfach negativ auf das Coronavirus getestet worden. Alle Daten sprächen dafür, dass der Präsident nach seiner Corona-Infektion nicht mehr ansteckend ist, betonte Sean Conley. Bislang hatte der Mediziner es vermieden, Trump ausdrücklich für virenfrei zu erklären. Kurz nach Conleys Mitteilung trat Trump bei einer Wahlkampfveranstaltung in Florida auf. Vor Anhängern in Sanford sagte er, er sei in so toller Form und er fühle sich so stark. Trump verzichtete dabei auf einen Mund-Nasen-Schutz, wie zumeist in den Monaten der Pandemie. Amy Coney Barrett betont bei Anhörung ihre Unabhängigkeit Drei Wochen vor der US-Präsidentschaftswahl hat im Senat eine mehrtägige Anhörung der von Präsident Donald Trump designierten Verfassungsrichterin Amy Coney Barrett begonnen. Die konservative Juristin sagte im Justizausschuss der Kongresskammer, sie sehe den Supreme-Court-Posten als juristisches Amt an. Politische Entscheidungen und Werturteile müssten von den politischen Instanzen getroffen werden, die vom Volk gewählt werden und ihm gegenüber verantwortlich seien. Alle Menschen in den USA verdienten ein unabhängiges Oberstes Gericht, betonte die 48-Jährige. Slowakischer Rechtsextremisten-Chef verurteilt In der Slowakei ist der Parteivorsitzende der rechtsextremen Gruppierung "Volkspartei - Unsere Slowakei" zu einer Haftstrafe von vier Jahren und vier Monaten verurteilt worden. Das Gericht befand Marian Kotleba für schuldig, den Rechtsextremismus durch Verbreitung von Neonazi-Symbolen befördert zu haben. Konkret ging es in dem Verfahren um die Verteilung von Schecks mit nationalsozialistischer Zahlensymbolik durch die Partei an Bedürftige im Jahr 2017. Mit Kotleba wurde erstmals ein Parlamentsabgeordneter in der Slowakei zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Der 43-Jährige legte Berufung ein. Chinas Wirtschaftsleistung steigt Chinas Im- und Exporte sind infolge der weltweiten Lockerungen der Beschränkungen deutlich gewachsen. Die Exporte stiegen im September gegenüber dem Vorjahr um 9,9 Prozent, wie Daten der Zollbehörde zeigten. Die Importe stiegen nach einem Einbruch von 2,1 Prozent im August um 13,2 Prozent. Die starke Handelsleistung deutet darauf hin, dass sich Chinas Außenhandel zügig von dem Ausbruch der Corona-Pandemie erholt. Deutscher Buchpreis geht an Anne Weber Die Schriftstellerin Anne Weber ist mit dem Deutschen Buchpreis geehrt worden. Die 55-jährige Autorin erhielt die Auszeichnung für ihren Roman "Annette, ein Heldinnenepos". Das Buch zeichnet die Lebensgeschichte der französischen Widerstandskämpferin Anne Beaumanoir nach. In der Begründung der Jury heißt es, es sei atemberaubend, wie frisch hier die alte Form des Epos klinge. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert. Die Verleihung des Deutschen Buchpreises bildet traditionell den Auftakt zur Frankfurter Buchmesse, die in diesem Jahr wegen der Corona-Pandemie weitgehend digital stattfindet.