Folge 3: sich gewöhnen an
Hallo und herzlich Willkommen zu einer spannenden neuen Ausgabe „Schönes Deutsch“ – du hörst die dritte Folge unserer Reihe Verben und Präpositionen. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, dir kurz und prägnant vielleicht neue, vielleicht schon bekannte Verb-Präpositionen Kombinationen in Sätzen vorzustellen und sie so besser merkbar zu machen.
Heute: „sich gewöhnen an“ + Akkusativ
An manche Dinge gewöhnt man sich schneller, an manche Dinge gewöhnt man sich nie. Mein Freund Paul trägt jetzt einen Bart. Ich glaube, er will damit älter und klüger aussehen. Er hat mich gefragt, wie mir das gefällt. Die Antwort war ein bisschen herausfordernd. Ich habe mich dazu entschlossen zu sagen: „Ich muss mich noch an den Bart gewöhnen.“ – „Ich muss mich noch daran gewöhnen.“ Irgendwie sieht Paul aber auch ganz anders aus. Jetzt nach ein paar Wochen finde ich, es steht ihm ganz gut. Ich glaube ich habe mich also wirklich daran gewöhnt.
Man kann sich an neue Dinge, Lebenssituationen und Umstände gewöhnen. Meine Arbeitskollegin Julia hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht. Jetzt muss sie sich erst daran gewöhnen, wieder Single zu sein. Und auch meine Freundin Susi erlebt gerade eine Veränderung. Sie ist umgezogen, jetzt muss sie sich an ihre neue Wohnung gewöhnen, ihre alte fehlt ihr wegen des schönen Gartens.
Bist du auf der Suche nach einem passenden Synonym so empfiehlt sich hier: „mit jemandem oder etwas vertraut werden“. Susi möchte möglichst rasch mit ihrer neuen Wohnung vertraut werden. „sich auf jemanden oder etwas einstellen“ ist auch eine gute Alternative: Mathilde muss sich erst auf ihr neues Single Leben einstellen.
Jetzt bist du dran! Woran musst du dich derzeit erst gewöhnen? Woran gewöhnt man sich vielleicht nie? Überleg dir deine eigenen Beispiele und entscheide dich ruhig für kreative Beispiele – dein Gehirn wird es dir danken, denn ausgefallene Dinge merkt es sich besonders gerne. Das war’s für heute. Weil ihr euch schon so daran gewöhnt habt, gibt es auch wieder Sätze, die ihr umformulieren könnt. Bis zum nächsten Mal, ihr Lieben.
Aufgabe – Wie kannst du es anders sagen?
- Es ist sehr dunkel hier. Meine Augen müssen sich erst auf die Dunkelheit einstellen. (gewöhnen an)
- Mein neuer Chef ist seltsam und sehr streng. Vielleicht muss ich aber erst mit ihm vertraut werden. (gewöhnen an)
Mögliche Antworten:
- Meine Augen müssen sich erst an die Dunkelheit gewöhnen.
- Mein neuer Chef ist seltsam, aber vielleicht muss ich mich erst an ihn gewöhnen.