Direct to POD ist zurück!! Dirk und Tim haben wie gewohnt den gesamten Sommer damit verbracht, Filme zu gucken und sprechen über ihre gescheiterten Versuche, Podcast-Episoden zu produzieren und den zufälligen Funken, der die Liebe für Trashfilme neu entfachte. Diesmal geht's um düstere Verfilmungen von fröhlichen Videospielen, den Unterschied zwischen deutschen und amerikanischen Rapper-Filmen, toxische Fankultur und die erfolgreichste Sprach-CD der Welt. Lasst Euch überraschen!