In Estavayer-le-Lac hilft Eléonore dem Seidenhuhn Claudette, das von einem Bussard angegriffenen wurde. Im Tierspital von Bern hat Alix viel mit Michel und seiner Bulldogge Olive zu tun, die an einem Herzproblem leidet. In La Broye kümmert sich Florence um das Kalb Noiraud, das nicht mehr aufsteht.