Wie auf einem entspannten Segelschiff schippern unsere Held*innen aus dem wechselhaften Juli hinein in ihre verdiente Sommerpause. Sie träumen sich zurück zu Ferienspaß und einigen vergangen Reisezielen. Gisela und Pauline sinnieren über die schönen Seiten der heißesten Jahreszeit und wieso es sich lohnt ganz weit weg oder genau vor der Tür die Seele baumeln zu lassen. Das letzte Eis ist jedoch noch nicht gelutscht! Die beiden beenden zwar die erste Staffel mit einer Reisemeise, kommen aber im September mit neuem Schabernack und Gründen zum Lachen wieder. Lasst es also krachen Ihr Schönen, fühlt euch umarmt von uns, euren bumsfidelen Unterhalter*Innen und lasst euch überraschen was wir im Gepäck haben, wenn wir wieder von den duftesten Seiten des Lebens erzählen! AUF BALD, eure Gisela und Pauline!