A metà degli anni '80, un grave incidente alla centrale nucleare di Chernobyl scosse tutto il mondo. Oltre ai motivi e alle gravissime conseguenze di questo evento epocale, per la prima volta da dopo la seconda guerra mondiale, il mondo si è trovato davanti la paura di un disastro atomico e questa volta non a migliaia di chilometri di distanza ma dietro casa. L'incidente di Chernobyl creò inoltre una nube radioattiva che fece il giro di mezzo mondo proocando danni al suo passaggio. In questo episodio racconteremo la storia di quei giorni drammatici e di tutti gli eroi, consapevoli o meno, che hanno lottato per salvare l'umanità da ulteriori devastazioni.