Klassiker-Faible

Eine Frau spielt einen Mann, der eine Frau spielt – und das Ganze mal zwei! Anlässlich der mittlerweile 25. Folge dieses Podcasts sprechen Anne und ihre Gästin Clara von der Lili-Elbe-Bibliothek sowohl über den deutschen Klassiker Viktor und Viktoria als auch über dessen britisches Remake Victor/Victoria.

Clara sammelt in ihrer privaten Bibliothek, die sie nach der dänischen Malerin Lili Elbe benannt hat, Bücher und Filme zu trans* Themen. Im Podcast-Bereich hatte sie ihre Premiere als Gästin bei Minutenweise Matrix, wo sie zusammen mit den Hosts Arne und Basti und ihrer Freundin Jula in der Folge 138 über das Thema Trans* im Film Matrix sprach.

• DVD bei Amazon
• Blu-ray auf Amazon

[Direkter YouTube-Link]

Reinhold Schünzel wird in den Credits sowohl als Regisseur als auch als Drehbuchautor aufgeführt (was es mit dem Drehbuch auf sich hat, besprechen wir in der Folge im Detail). In den wichtigsten Rollen sind Renate Müller als Susanne Lohr, Hermann Thimig als Viktor Hempel, Adolf Wohlbrück als Robert, Friedel Pisetta als Lilian und Aribert Wäscher als F.A. Punkertin zu sehen.

***

• DVD bei Amazon
• Blu-ray auf Amazon
• Streaming-Dienste

[Direkter YouTube-Link]

Regie führte bei diesem Remake Blake Edwards, der hierfür auch das Drehbuch schrieb. Neben Edwards Ehefrau Julie Andrews als Victoria Grant sind u.a. Robert Preston als Toddy, James Garner als King Marchand und Lesley Ann Warren als Norma Cassidy dabei.

***

Wir sprechen über beide Filme im Detail und stellen uns die Frage, ob uns das Original oder das Remake besser gefällt, wie gut der Humor in beiden Filmen heute noch funktioniert und wie das Bild von Frauen / Männern im jeweiligen Film dargestellt wird. Wir klären auch Begrifflichkeiten wie Travestie und Drag, reden über die Repräsentation von trans* Personen / Geschichten in den Medien und diskutieren darüber, worin das Problem der Darstellung von Männern in Frauenkleidung als Comedy-Element liegt.

***

Die Folgenbesprechung von „Viktor und Viktoria“ von der Wiederaufführung findet ihr hier.

Die angesprochene Mini Dokumentation über den Liedtexter Bruno Balz findet ihr hier.

• Der blaue Engel [1930]
• M: Eine Stadt sucht einen Mörder [1931]
• First a Girl [1935]
• Ich tanz mich in dein Herz hinein (Top Hat) [1935]
• Manche mögen’s heiß (Some Like It Hot) [1959]
• Mary Poppins [1964]
• Cabaret [1972]
• Yentl [1983]
• Eine Insel namens Udo [2011]
• Götter wie wir (Sketch-Reihe auf YouTube) [2019-]
• Disclosure: Hollywoods Bild von Transgender [2020]

• „#actout“ (Beitrag aus dem Süddeutsche Zeitung – Magazin vom Februar 2021)
• „Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen“ (Wikipedia-Artikel zur Publikation unter Leitung von Magnus Hirschfeld)
• „Seifenblasen“ von Kurt Tucholsky (Leseprobe beim rowohlt Verlag)
• „Tucholsky und die Medien“ (Text-Ausschnitt über den Zusammenhang zwischen dem 1933er Film und Robert Liebmann)
• „Die schwule Traumfabrik. Homosexualität im Film“ (Buch von Vito Russo)

***

Ihr habt Filmwünsche und/oder wollt hier im Podcast auch mal zu Gast sein? Dann schreibt mir entweder über Twitter oder per Mail unter kf@secondunit-podcast.de.

Da mein Podcast bei der Second Unit zu Hause ist, könnt ihr uns beiden was gutes tun, indem ihr die Second Unit mithilfe von Patreon oder Steady tatkräftig unterstützt! Alle Infos dazu findet ihr hier.

Alternativ könnt ihr auch Zeit-Credits bei Auphonic spenden. Durch dieses Programm bekommen die Folgen den nötigen sauberen Klang-Feinschliff. Den Link dazu gibt es hier.

• Anne-Katrin Pache-Wilke
  • Letterboxd
  • Instagram
• Clara
  • Lili-Elbe-Bibliothek
  • @lilielbe

[Download]

[Folgen: Twitter | Letterboxd]