WAR ist zwar besiegt, doch die Bedrohung, die von ihm ausgeht, ist noch nicht gebannt. Die Crew der Aegis Vigilant lernt die vollen Kapazitäten ihres Schiffes kennen, während sie sich einer neuen Bedrohung stellen...
Musik von Marcel Weidenauer
Soundeffekte:
ROLL DRAUF und Tales from the Void Logo von keep_it_bold_art (Instagram)