Alemán para principiantes: Paula y Philipp investigan casos misteriosos. Siga a los dos redactores de Radio D en sus viajes por Alemania y aprenda alemán con ellos. [versión en español]
http://www.dw.de/cursosdealeman/radioD?maca=spa-DKpodcast_radiod1_es-2266-xml-mrss
Lección 25 – Saludos a los barcos
Los redactores intentan analizar en profundidad el significado de la expresión “getürkt”. Para ello visitan un puerto poco común en el que cada barco recibe un saludo especial. En el puerto Willkomm-Höft se saluda a cada barco con el himno nacional del país de la bandera que portan. En un fragmento radiofónico, Paula y Philipp indagan en el origen de esta costumbre, que ofrece una posible explicación del significado de la expresión “getürkt”. Mientras tanto, en la redacción pasan el tiempo con un libro sobre búhos. Como Eulalia no puede leer, Ayhan lee en voz alta. En este episodio vuelven a aparecer los prefijos verbales. ¿Cómo cambia el significado de un verbo por el prefijo?