In this episode of the Strange Horizons podcast, editor Courtney Floyd presents Melanie Harding-Shaw's "Data Migration," which first appeared in Strange Horizons on 12 July 2021. You can read the full story text, and find more about Melanie Harding-Shaw here. Content warnings for this story include: Spiders/insects